Exposition "Femmes en guerre" Automatique traduire

Le 2 septembre, le Musée de Moscou, consacré au 80e anniversaire de la bataille de Moscou, inaugure l’exposition Femmes en guerre, consacrée au rôle des Moscovites dans l’histoire militaire.

Traditionnellement, un homme apparaît comme un guerrier et un protecteur dans le cinéma, la peinture, la littérature et d’autres formes d’art. Cependant, seules les statistiques historiographiques officielles indiquent que le nombre total de femmes soviétiques impliquées dans les hostilités était de plus de 800 000.

Les Moscovites des premiers jours de l’invasion des troupes allemandes sur le territoire de l’Union soviétique étaient impatients d’aller au front : ils étaient instructeurs médicaux, éclaireurs, signaleurs, pilotes, équipages de chars, artilleurs antiaériens, mitrailleurs et tireurs d’élite. Dans la capitale assiégée, les femmes ont dû remplacer les hommes dans l’industrie, les transports et la défense civile. Au début de 1942, plus de 40 % des travailleurs de Moscou étaient des femmes et des adolescents. Au cours de la seule première année de la guerre, tant d’armes ont été créées par leurs mains que l’Allemagne hitlérienne et ses alliés n’ont pas lâchés pendant toute la période de guerre. La journée de travail a duré 12 à 16 heures, après le travail, les Moscovites sont allés creuser des tranchées et des fossés antichars dans les champs près de Moscou, surveiller les toits la nuit et éteindre les bombes incendiaires, liquider les incendies et les débris après les raids aériens,et retirer les blessés des maisons détruites. Dans les premiers mois de la guerre, 69 grands hôpitaux ont été ouverts à Moscou. 200 000 femmes se sont portées volontaires pour eux.

L’exposition de l’exposition "Femmes en guerre" présente des souvenirs, des lettres de guerre, des funérailles, des photographies, ainsi que des artefacts apportés au musée par les Moscovites - alphabet fait maison, icônes, dessins d’enfants, un poêle, une chemise de garçon. Les souvenirs des héroïnes résonneront dans l’exposition réalisée par les actrices Olga et Maria Lapshin. Chaque pièce de l’exposition, soigneusement conservée à ce jour, témoigne des épreuves qui sont tombées sur le sort de la «génération militaire».

Commissaires : Irina Karpacheva, Maria Nikolaeva, Natalia Mudrova, Margarita Krol