Hokusai – pic09547
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTAIRES: 1 Ответы
JARDIN DE PIERRES
1
Le jardin de pierres est un modèle
Du cosmos lui-même.
Un jardin beau et étrange,
Créé avec une certaine intention.
Un passé proche...
La logique des sons
Que nous nentendons pas – voilà
Une raison pour la quête.
Un papillon a flashé,
Une libellule est restée immobile.
La vie a barré
Ce qui était auparavant.
La vie a tout conservé.
Le jardin de pierres devient gris -
Les pierres sont simplement une force,
Qui saura les comprendre?
Chaque pierre est un concentré
De forces inconnues.
Il ny a pas de tristesse,
Si vous connaissez les perspectives.
Non, il ny en a pas.
La contemplation tue le temps,
Mesurément, lentement mais sûrement.
Mais elle reviendra,
Et embrassera le jardin de pierres.
Le soleil brillera éternellement.
Votre vie se fondra
Lentement avec les autres.
2
Il y a sa propre logique, sa propre
Architecture du sens, la force
De ce silence, où la tombe nest
Quune simple ombre des espaces de lêtre...
BASHO
Sur du papier de riz à lencre,
Un scarabée est étalé comme un hiéroglyphe.
Il obéit à un sens complexe
Et à la beauté – elle est partout autour.
Basho donne des sens visuellement,
Il peint lombre et la lumière -
Donnant ainsi un nouveau nom, en substance,
Aux objets. Chaque objet vivant a sa propre
Entité invisible.
Celui qui vivra pleinement
Sera celui qui comprendra cette entité,
Et ouvrira son cœur à elle.
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
En arrière-plan, on distingue une étendue deau, calme et réfléchissante, où une petite embarcation glisse silencieusement. Le plan deau se fond progressivement avec un horizon lointain, où sélèvent des collines et des montagnes, dont une formation volcanique majestueuse se dresse, reconnaissable à sa forme caractéristique. Cette montagne, drapée dans des teintes bleutées, semble presque flottante, conférant à lensemble une impression de sérénité et déternité.
Des constructions architecturales, probablement des temples ou des habitations, sont discrètement intégrées au paysage, à gauche et au centre. Elles témoignent de la présence humaine, mais ne nuisent pas à limpression de nature sauvage et préservée. Au premier plan, une cabane simple, aux murs de bois et au toit de chaume, sintègre harmonieusement dans le décor.
L’utilisation dune palette de couleurs dominée par les bleus et les verts crée une atmosphère paisible et mélancolique. Les nuances de bleu, variant du bleu profond de leau au bleu plus clair du ciel, suggèrent une grande profondeur et une impression de calme. La lumière, bien que douce, est capable de révéler la texture des éléments naturels : le feuillage du pin, la rugosité de la roche, la surface scintillante de leau.
L’inscription verticale à gauche, dans un style graphique typique, laisse entrevoir une dimension narrative ou poétique propre à lœuvre, peut-être un titre ou un poème associé à la scène.
On peut y lire un certain respect et une admiration pour la nature, ainsi quune volonté de capturer un instant de beauté éphémère. La composition, équilibrée et harmonieuse, invite à la contemplation et à la méditation. Lensemble suggère une vision du monde où lhomme et la nature coexistent en équilibre, dans un espace de paix et de sérénité.