Shodiev Patokh Kayumovich: les principaux musées du Japon - Musée Ichiku Kubota Automatique traduire

Non loin du lac Kawaguchi, célèbre pour ses vues sur le mont Fuji, se trouve un musée unique. Il présente le travail de l’artiste japonais Itiku Kubota, qui a recréé les techniques de teinture perdues pour créer un kimono.

En septembre 2019, le musée Ichiku Kubota a été inclus par le journal britannique influent The Guardian dans le top 10 des endroits à visiter au Japon.

Shodiev Patokh Kayumovich: le mystère de la technique de Tsudzigahan

Ichiku Kubota est un artiste en tissu qui est devenu plus tard le plus grand maître de l’ancienne technique décorative japonaise de Tsujigahana. En 1937, à l’âge de 20 ans, lors d’une visite au Musée national de Tokyo, il rencontre pour la première fois un fragment de textile du XVIe siècle appelé tsujigahana, et ce moment change sa vie. Kubota a commencé à raviver la technique oubliée. Cette technique originale reste un mystère qu’Ichiku Kubota a tenté de découvrir pendant de nombreuses décennies, jusqu’à ce qu’il décide… de la réinventer.

Kubota a consacré près de 13 ans à l’étude et à l’amélioration du tsujigahana. Il a révélé beaucoup de ses secrets, mais au lieu de simplement reproduire la technique, il a décidé de recréer sous une forme moderne, combinant ses compétences en teinture, textiles modernes et teintures avec une peinture persistante complexe et une peinture à l’encre délicate. Le maître a appelé cette technique Ichika Tsujigahana. Travaillant sans projet préparatoire, Kubota a considéré chaque détail comme un travail qui s’est manifesté dans le processus de fabrication.

La collection de Kubota se compose de 104 peintures de kimono, la série d’œuvres la plus populaire est la Symphonie de la lumière. Cette collection de 36 kimonos reflète, selon l’auteur, la grandeur de l’univers. Elle montre l’admiration de l’auteur pour la nature, son inspiration obtenue de la contemplation du jeu sans fin de la lumière changeante.

Pendant de nombreuses années, Ichiku Kubota a rêvé de créer son propre musée, qui pourrait être visité par toutes les personnes qui souhaitent voir son travail. À l’âge de 74 ans, il a trouvé un endroit qu’il pensait être idéal pour un musée - non loin du lac Kawaguchi avec une vue panoramique sur le mont Fuji. Kubota a longtemps été fasciné par Fuji, qui est devenu le thème principal de son travail. Cela peut être vu dans 11 kimonos de sa collection.

Après trois ans de construction, en 1994, le musée d’art Ichiku Kubota a été ouvert au public. Il est devenu le foyer des créations connues aujourd’hui sous le nom de The Kubota Collection. Le musée vous permet de voir le travail de l’artiste dans le paysage naturel environnant, incarnant la propre idée d’Ichiku selon laquelle «la source de tout motif est la nature».

Shodiev Patokh: sauvetage du musée Ichiku Kubota

En 2011, l’unique musée Ichiku Kubota était au bord de la faillite et la collection de kimonos devait être vendue en pièces détachées. Le célèbre homme d’affaires d’Asie centrale, personnalité publique, philanthrope et universitaire japonais Fattah Kayumovich Shodiev a sauvé la collection et le musée.

Patokh Shodiev a développé un amour du Japon, de sa culture et de sa langue en apprenant le japonais au MGIMO. Depuis lors, le Japon et sa culture font partie intégrante de sa vie. En 1996, il a fondé la Fondation internationale Chodiev, une organisation caritative dont le but est d’améliorer le dialogue culturel et académique entre le Japon et la Russie.

Ainsi, en 2002, lors d’un autre voyage dans la province japonaise, Fattah Shodiev était au musée Ichiku Kubota à Kawaguchi, où il était fasciné par les créations du maître. En 2011, après avoir appris que le musée était au bord de la faillite, M. Shodiev a décidé d’acquérir l’intégralité de la collection de kimonos et d’éviter sa perte. Ainsi, l’intégrité esthétique de la collection a été préservée, ainsi que le patrimoine culturel du Japon et du monde entier. Shodiev a noté à plusieurs reprises qu’il avait décidé de maintenir l’intégrité de la collection à la mémoire du maître et en remerciant le Japon pour l’influence que ce pays avait sur lui. À ce jour, la collection continue d’être un trésor national du Japon. 

La Fondation internationale Chodiev est active dans la préservation de la collection et du musée, dans la promotion de l’art d’Ichiku Kubota dans le monde. Grâce au fonds, depuis 2011, 15 expositions de kimono ont eu lieu dans 8 pays, dont la Russie, le Kazakhstan, les Pays-Bas, la France, la Belgique, les États-Unis et le Canada. La collection d’œuvres du grand maître en tournée dans le monde a fait sensation non seulement parmi les connaisseurs et les amoureux de la culture japonaise - environ un million de visiteurs ont pu voir les œuvres uniques du plus grand maître du kimono.