Miracle from the Icon of the Mother of God – Sign in the battle between Novgorodians and Suzdalians Orthodox Icons

Lœuvre présente une composition complexe, divisée en deux registres distincts mais intimement liés. Dans la partie supérieure, on observe une scène religieuse qui se déroule devant une architecture de style orthodoxe, probablement une église ou un monastère. Plusieurs figures ecclésiastiques, reconnaissables à leurs robes amples et colorées – rouge, blanc, noir – semblent participer à une cérémonie. Lun deux, prostré, semble implorer ou remercier, son corps déformé par la posture exprimant une profonde dévotion ou contrition. Un prêtre, tenant une croix, est central dans cette scène, possiblement bénissant ou dirigeant la cérémonie. Lattention du spectateur est attirée par larchitecture, richement décorée, et par la présence dune icône, centrale dans la composition.
Le registre inférieur contraste fortement avec le premier. Il dépeint une scène de bataille chaotique et sanglante. Une armée, massive et indistincte, avance sur un champ de bataille jonché de corps. Les couleurs dominantes sont le brun, le rouge et le jaune, évoquant le sang, la terre et le soleil couchant, renforçant ainsi latmosphère de désolation et de violence. Des chevaux, représentés de manière stylisée, sont au centre de la mêlée, certains semblant porter des guerriers, dautres piétinant les cadavres. Une structure architecturale, un arc monumental, marque la limite de lespace et sert de cadre à l’avancée de larmée. Labsence de détails individuels sur les combattants contribue à limpression dune force brute, anonyme et implacable.
La connexion entre les deux registres réside dans la nature miraculeuse de la scène. Il est plausible que la cérémonie décrite dans la partie supérieure soit une prière demandant lintervention divine pour protéger les combattants, tandis que le registre inférieur illustre lintervention divine, un signe ou un miracle qui a permis de changer le cours de la bataille. Lensemble suggère une intervention divine qui protège les forces combattantes, offrant une interprétation où la foi et la dévotion peuvent influencer le destin des guerres et assurer la victoire. L’absence de détails précis sur lidentité des belligérants laisse entrevoir une généralisation, une illustration de la puissance de la foi face à ladversité. La composition, bien que stylisée, transmet une puissante émotion, oscillant entre la spiritualité contemplative du registre supérieur et la violence palpable du registre inférieur.