Monument à la civilisation disparue ouvert à Moscou Automatique traduire

Le 25 octobre, dans la capitale, l’installation d’artistes de Kiev a été inaugurée, créant un "monument" complexe et unique de l’ère soviétique. Ilya et Emilia Kabakov ont incarné dans leur travail leur vision du passé de l’URSS, traversée par des émotions et des pensées profondes sur les raisons de l’effondrement de cet "empire".

Les Ukrainiens ont été les premiers à sentir leur influence sur eux-mêmes, puisque l’installation a participé à la biennale d’art contemporain Arsenal 2012 qui s’est tenue cet été à Kiev. Les Russes connaissaient le travail des auteurs grâce à leurs expositions personnelles, organisées à plusieurs reprises à Moscou et à Saint-Pétersbourg.

Selon l’intention des artistes, le monde aurait dû s’installer dans un sous-sol profond dépourvu de portes et de fenêtres. Cela renforce ce sentiment de conflit entre le réel et l’idéal, caractéristique de l’ère soviétique. Cependant, pour plus de confort du public, le lieu de l’exposition était la Galerie des expositions d’octobre rouge.

La tragédie de la lutte d’une société autoritaire avec le personnel, profondément individuel, qui est caché dans chaque personne, grâce à son travail est devenue pratiquement tangible. Vous pouvez visiter l’exposition jusqu’au 2 décembre.

Eve Istr