Le musée d’art d’Irkoutsk familiarise les citoyens avec l’art du Japon Automatique traduire

IRKOUTSK. Grâce aux activités éducatives de l’Institut japonais de la culture, situé à Moscou, les habitants d’Irkoutsk ont ​​eu la possibilité, sans quitter leur ville d’origine, de se rapprocher de la compréhension du travail des artistes du Japon moderne.

Au musée d’art de Sukachev, les visiteurs ont commencé à recevoir des visiteurs de l’exposition nouvellement inaugurée, Contemporary Japanese Graphics. Tous les artistes ayant soumis leurs œuvres à l’exposition sont réunis au sein de l’association Printsaurus, créée dans le but de fédérer les artistes qui choisissent de réaliser des œuvres graphiques de techniques et de styles différents.

Le fondateur de cette association était le célèbre graphiste japonais Hiroaki Miyayama. Les résidents d’Irkoutsk connaissent déjà le travail de ce maître talentueux. En août dernier, une exposition d’œuvres de Hiroaki Miyayama s’est tenue à Irkoutsk, où l’artiste a présenté à ses invités des eaux-fortes en couleurs illustrant l’ancien roman japonais The Tale of Genji.

L’exposition d’ouverture sera disponible jusqu’au 14 avril et permettra aux amateurs de peinture japonaise de découvrir les œuvres de onze artistes, dont les 66 feuilles d’œuvres graphiques réalisées selon diverses techniques se distinguent par leur habileté étonnante et la subtilité de leurs sujets. Les travaux du membre le plus âgé de l’association, le professeur Tadayoshi Nakabayashi, sont représentés par des gravures à l’eau-forte en profondeur.

Une partie de l’exposition est composée d’œuvres réalisées par des artistes utilisant la technique de xylographie la plus traditionnelle du Japon, avec des gravures pour lesquelles la technique combinée la plus complexe a été appliquée. Il utilise simultanément la lithographie et la callographie. Les gravures de couleurs qui ont présenté le travail de Hiroaki Miyayama sont uniques dans leur exécution. Vous pouvez utiliser jusqu’à sept planches pour les imprimer.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru