À Taganrog a présenté au public une image de Polenov "Étang avec des voiles", de retour d’Allemagne Automatique traduire

TAGANROG. Le 19 janvier, le musée et réserve de Taganrog a accueilli la présentation de l’exposition, qui s’est ouverte sous le nom de «Pond with Sails». Revenir". Cette exposition était une rencontre avec un tableau de Vasily Polenov, 75 ans après son déménagement en Allemagne, qui est retourné à Taganrog.

Avant l’ouverture de l’exposition, Irina Andrienko, la gardienne du musée, a présenté aux journalistes l’histoire du tableau et les événements qui ont précédé son retour. Ce tableau représentant un étang entouré de saules d’argent a été peint par Polenov en 1881. Pour la première fois, le public l’a vu lors d’une exposition à Taganrog en 1887.

Après 20 ans, le marchand Zakharov Andrey en 1913 montrait l’œuvre lors de l’exposition et la présentait comme sa propriété. Dans les années vingt, le tableau a été nationalisé et, en 1928, il était déjà considéré comme la propriété du musée.

La toile de Polenov est revenue en Russie grâce aux travaux du groupe de dialogue germano-russe. Ses participants étudient l’origine des œuvres d’art présentes en Allemagne depuis la Seconde Guerre mondiale. Selon les informations reçues, cette peinture aurait été retirée du musée de Taganrog en 1943.

On ignore où elle se trouve jusqu’à l’apparition du tableau en 1959 dans une collection privée. En 1986, le musée de la ville allemande de Kiel a acheté ce tableau à un collectionneur et l’a payé 40 000 marks allemands. Fin septembre 2017, une cérémonie publique de transfert de la toile «Étang avec des voiles» au musée-réserve de Taganrog a eu lieu au musée de Kiel.

Arkady Dvorkovich, représentant du gouvernement russe, et Vasily Golubev, gouverneur de la région de Rostov, ont assisté à la présentation de l’exposition. Selon le gouverneur, le retour de cette photo était la "fin heureuse d’une histoire triste".

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru