SIBUR vous invite à la 5ème Biennale industrielle d’art contemporain de l’Oural Automatique traduire

YEKATERINBURG. Avec le soutien de SIBUR, la 5ème Biennale industrielle de l’Oural se tiendra dans les villes de la région de l’Oural, notamment à Tioumen, Tobolsk et Iekaterinbourg. Cette année, l’équipe de la Biennale, discutant des résultats de la production et des processus artistiques, a choisi le thème "Immortalité".

La Biennale industrielle de l’Oural est un cas unique en Russie, qui vous permet de ressentir l’interaction des affaires et de la culture. À chaque fois, l’équipe du projet tente de comprendre le caractère industriel et l’impact de ce phénomène sur la vie humaine. En ce qui concerne les résultats de la production et des processus artistiques, ce qu’il reste après nous et s’il en reste, l’équipe de la Biennale a choisi Immortality comme thème de cette année.

Le projet principal de la biennale aura lieu à Ekaterinbourg, où l’usine existante de fabrication optique et mécanique de l’Oural sera pour la première fois l’un des sites. En outre, le bâtiment du premier cinéma de ville «Coliseum» deviendra un lieu important. En plus de l’exposition, un symposium scientifique, des conférences, des projections de films, des lectures et un programme pour les enfants y seront organisés.

Le partenaire général de la Biennale SIBUR vous invite à visiter le projet spécial de cette année - l’exposition «Tout n’est pas ce qu’il semble» à Tyumen. Du 17 septembre au 17 novembre, 4ème étage du complexe muséal. I. Ya. Slovtsova deviendra un laboratoire d’art pour l’étude des mythologies modernes. Plus de 30 artistes de différentes régions de notre pays parleront du monde fabuleux de l’enfance, repenseront les tapis soviétiques, représenteront la mythologie Bashkir et revitaliseront la tradition perdue du «métier à colorant» de l’Oural. L’inauguration officielle de l’exposition aura lieu le 17 septembre à 19h00.

«Le développement de l’environnement culturel dans les régions où la société exerce ses activités est un domaine important du programme d’investissement social SIBUR Formula for Good Deeds», a déclaré Stanislav Kasparov, directeur du soutien aux entreprises dans les régions où SIBUR était présent. - La culture inspire de nouvelles découvertes, unit les gens, forme un environnement urbain confortable dans lequel vous souhaitez vivre et travailler. La Biennale de l’Oural est l’un des projets culturels les plus remarquables qui résonne avec la modernité et nous sommes certainement heureux de coopérer avec elle. Nous vous invitons à visiter des expositions incroyablement émotionnelles à Tyumen et Tobolsk. Je suis sûr que personne ne peut rester indifférent! ”

En octobre, avec le soutien de SIBUR, dans le cadre du programme d’investissement social Formula of Good Deeds, le programme de résidence d’art de la Biennale de Tobolsk est également lancé dans l’espace #ARTLAB. Ici, l’exposition sera consacrée à la peinture ouralo-sibérienne - des origines de la peinture d’icônes aux interprétations de l’art contemporain. Pour un spectateur non préparé, cela deviendra une sorte d’encyclopédie de ce phénomène. Le programme complet des manifestations dans toutes les villes de la 5ème Biennale industrielle de l’Oural est disponible à l’adresse suivante: site officiel