Résumé du "Green Mile" de Stephen King Automatique traduire

Parmi les 60 romans, d’innombrables nouvelles et six livres de non-fiction publiés par Stephen King, The Green Mile (1996) est l’un des plus célèbres. The Green Mile raconte l’histoire du gardien du couloir de la mort Paul Edgecomb, qui rencontre un jour un détenu aux capacités inhabituelles nommé John Coffey. Inexplicablement, Coffey a de profondes capacités d’empathie et de guérison. Pour Edgecomb, cela conduit à une découverte profonde - à la fois de Coffey, de son histoire, de ses capacités et de lui-même.

Plus tard, en 1999, The Green Mile a été adapté dans un film du même nom. Le film, réalisé par Frank Darabont et mettant en vedette Tom Hanks, a reçu des critiques extrêmement positives et est devenu un énorme succès. Un critique a qualifié The Green Mile de "livre incroyable". Un autre critique l’a qualifié de "roman captivant qui teste les limites du bien et du mal".

Terrain

L’histoire du "Green Mile" à la prison de Cold Mountain est racontée par le gardien du couloir de la mort Paul Edgecombe et se déroule en 1932. Son nom vient de la couleur verte du linoléum sur le sol du bloc E, où les prisonniers attendent le jour. de leur exécution.

Edgecomb et ses compagnons de garde traitent leurs prisonniers avec respect et dignité, car ils comprennent l’énorme stress psychologique auquel ils sont soumis. Cependant, l’un de leurs collègues, Percy Wetmore, apprécie clairement sa position et cherche constamment à satisfaire ses besoins sadiques en torturant les prisonniers. Edgecombe et son équipe sont incapables d’arrêter son comportement, car il est le neveu de la femme du gouverneur et bénéficie donc du patronage de la plus haute autorité.

Quand Edgecombe apprend que Wetmore a été accepté comme administrateur d’un hôpital psychiatrique, il est d’abord soulagé; cependant, Wetmore ne veut partir qu’après avoir supervisé l’exécution. Edgecombe cède et permet à Wetmore de préparer l’exécution d’Edouard Delacroix, un prisonnier qui a passé la plupart de son temps dans le bloc E à jouer avec une souris qui lui a donné du réconfort.

Cependant, Wetmore ne mouille délibérément pas l’éponge avec de l’eau, qui est placée sous un capuchon en métal, de sorte qu’elle ne conduit pas bien l’électricité. En conséquence, Delacroix est lentement brûlé vif.

Peu de temps après, John Coffey est amené dans le bloc E. L’énorme homme a été reconnu coupable du viol et du meurtre de deux jeunes filles. Cependant, Edgecombe soupçonne de plus en plus que ce n’est pas vrai. Coffey, qui ne sait plus d’où il vient, semble avoir des pouvoirs surnaturels : il guérit Edgecomb d’une infection urinaire et ressuscite Delacroix la souris.

Se sentant toujours coupable d’avoir laissé Wetmore présider l’exécution de Delacroix, Edgecombe veut se racheter en faisant sortir Coffey de prison pour qu’il puisse guérir la femme du directeur, qui a un cancer du cerveau.

Après avoir été guéri avec succès, Coffey transmet la maladie à Wetmore, qui tire sur le prisonnier William Wharton, après quoi il tombe dans un état catatonique et se retrouve dans le même hôpital psychiatrique où il devait être transféré en tant qu’administrateur.

Edgecomb est enfin convaincu de l’innocence de Coffey lorsqu’il découvre que c’est Wharton qui a tué les filles et que Coffey essayait seulement de les faire revivre. Parce que ses preuves sont basées sur des phénomènes surnaturels, il ne sait pas comment aider Coffey, qui l’assure qu’il s’est résigné à son sort car il veut de toute façon quitter ce monde cruel.

Peu de temps après l’exécution de Coffey, Edgecomb quitte Cold Mountain. Maintenant, il vit dans une maison de retraite et écrit son histoire, qu’il donne à lire à son amie Elaine Connelly. Il lui montre également la souris Delacroix, toujours en vie après 64 ans. Edgecombe explique que les personnes guéries par Coffey semblent avoir une longue durée de vie.

Après la mort d’un ami et de sa femme, décédée dans ses bras après un accident de bus, Edgecombe a 104 ans et se demande combien de temps il vivra encore.

Liste des personnages

Paul Edgecomb

Edgecombe est le narrateur du roman, racontant une histoire du futur lointain après que les événements du roman se soient déroulés. Il était un gardien compatissant qui s’occupait des prisonniers condamnés à mort à la prison de Cold Mountain. La routine consistant à traiter avec des personnes confrontées à la mort et des gardes face à leurs propres démons était déjà troublante, mais 1932 était spéciale et méritait d’être rappelée pour des raisons particulières. C’est l’année où John Coffey a tout changé.

John Coffey

Coffey est reconnu coupable du viol et du meurtre de deux jeunes filles. Il est énorme, incroyablement fort, chauve et, surtout, noir. Et donc la vue de John sanglotant de manière incontrôlable, semblant avoir juste pressé la vie de deux filles fragiles, semble tout à fait logique. Mais Coffey n’est pas un tueur ; c’est juste un grand gars noir à l’air effrayant qui est facile à confondre avec un tueur. Cependant, il y a quelque chose de spécial à propos de Coffey, et c’est quelque chose qui change la vie de tout le monde dans le bloc E, en particulier Edgecombe.

Guillaume Wharton

Peu de temps après l’envoi de Coffey à Cold Mountain, un prisonnier nommé William Wharton apparaît, que les gardes appellent Wild Bill, mais qui insiste pour être connu sous le nom de Billy the Kid. Wharton est un adolescent au caractère vicieux, qui essaie néanmoins de se faire passer pour un petit enfant innocent. Wharton s’avère être un psychopathe complet qui utilise la salle de prison pour pacifier des opportunités jusqu’alors non réalisées, mais il s’avère qu’il a une surprise encore plus grande pour les gardiens. Sans parler d’un choc désagréable pour certains qui sautaient trop vite aux conclusions.

Percy Wetmore

Un gardien de prison qui dégoûte ses collègues terrorise les prisonniers et perturbe délibérément l’exécution afin que le prisonnier meure d’une mort inhabituellement douloureuse, douloureuse et longue. C’est un tyran qui, comme c’est généralement le cas, est aussi un lâche. Son nom (Wetmore - "plus humide") lui convient car il "fait pipi dans son pantalon" plus souvent que tout le monde dans la prison réunis.

Edouard Delacroix

Bien qu’il risque d’être exécuté pour les nombreux crimes qu’il a réellement commis, comme John Coffey, le petit Cajun surnommé "Del" traite tous les gardes sauf Percy avec respect et devient particulièrement sympathique pour deux raisons. La première raison est sa relation particulière avec une petite souris nommée M. Jingles, qui devient un personnage important. La deuxième raison de sympathie pour un homme dont la liste des crimes comprenait le meurtre d’une femme enceinte est qu’il est le prisonnier qui souffre si terriblement aux mains de Percy.

Les sujets

surnaturel

John Coffey ajoute des éléments surnaturels à l’histoire que le narrateur est incapable d’expliquer. Par exemple, la raison pour laquelle il a kidnappé les jumelles reste un mystère, Coffey regrette simplement de ne pouvoir "reprendre ses paroles" sans rien expliquer. Pendant son séjour au bloc E, il soigne l’infection des voies urinaires de Paul, ressuscite M. Jingles la souris et guérit la femme du gardien d’une tumeur au cerveau. Il transmet ensuite la maladie à Percy Wetmore, qui devient fou et tire sur le prisonnier.

M. Jingles et Paul vivent tous les deux des vies exceptionnellement longues ; en fait, après la mort de M. Jingles 64 ans après son emprisonnement, Paul, maintenant âgé de 104 ans, se demande combien de temps il vivra encore.

Dignité des prisonniers

Même si les prisonniers du bloc E ont fait des choses terribles, le narrateur les décrit toujours comme des personnes qui doivent être traitées en conséquence. En effet, la plupart des gardiens du bloc E sont humains et traitent leurs prisonniers avec respect et dignité, car ils savent que les condamnés à mort sont dans un état de grand stress psychologique, qui peut à tout moment dégénérer en violence. Paul Edgecombe, par exemple, se souvient à quel point les gardes peuvent être intimidants lorsqu’il remarque une petite souris traversant le pâté de maisons.

Dans la mesure du possible, les gardiens essaient de faciliter la vie des prisonniers et autorisent même Delacroix à garder la souris comme animal de compagnie. De plus, ils ne discutent pas avec eux. Par exemple, lorsqu’ils demandent qu’un certain texte soit mis sur leur pierre tombale, ils disent qu’ils se conformeront à la demande, même si les gardes savent qu’elle ne sera pas satisfaite.

Cependant, il y a un garde dont le seul but dans le bloc E semble être de satisfaire ses besoins sadiques. Il menace les prisonniers, les torture psychologiquement et physiquement et jouit du pouvoir qu’il a sur eux. Son plus grand désir est d’être un témoin direct de l’exécution, mais lorsque son souhait est exaucé et qu’il est chargé d’organiser l’exécution, il ne trempe délibérément pas l’éponge dans l’eau, donc lorsqu’elle est placée sous un capuchon en métal, elle est mauvais conducteur d’électricité et met le feu au prisonnier Delacroix. lui causant une mort longue et douloureuse.

Rachat

Assistant régulièrement aux messes baptistes, Paul connaît intimement les concepts d’expiation et d’absolution. Il croit que celui qui a commis un péché est lui-même responsable de son expiation. C’est pourquoi il prend le risque de faire sortir clandestinement John Coffey de prison afin qu’il puisse aider la femme du directeur - bien qu’il ne soit pas responsable des actions de Percy qui ont conduit à la mort lente et douloureuse de Delacroix, Paul est responsable de ce qu’il a demandé à Percy de faire. préparer l’exécution. En aidant John à guérir la femme du gardien, il espère s’être racheté.

De plus, la plupart des prisonniers s’arrêtent au bureau de Paul sur le chemin de la chambre d’exécution pour prier pour le pardon, qui est leur dernier espoir de rédemption.

Au centre de The Green Mile se trouve l’histoire de la rencontre de Paul Edgecomb avec John Coffey, qui présente de mystérieuses capacités de guérison. Paul est un gardien dans le couloir de la mort et John est un prisonnier noir emprisonné pour avoir agressé et tué deux filles blanches. Paul remarque que Jean a des pouvoirs de guérison mystiques. John guérit Edgecomb. Paul fait également sortir clandestinement John de prison pour soigner Melinda, la femme du directeur, qui souffre d’une maladie cérébrale.

Avec l’aide de la magie, John transfère la maladie du cerveau à Wetmore, un terrible agent de sécurité que tout le monde n’aime pas. Après cela, Wetmore passe toute sa vie dans une clinique psychiatrique à la recherche d’un remède. Il est révélé plus tard que John n’a pas tué les deux filles. Cependant, il ne veut pas être gracié par peur de la cruauté de la vie réelle. À la fin, il meurt sur la chaise électrique. Paul apprend que chaque personne que John guérit vit une vie exceptionnellement longue. En général, le roman parle de gens ordinaires qui cherchent une opportunité d’aller au-delà de leur condition et de faire quelque chose qui défiera la mort et le temps.

L’auteur donne aux lecteurs une idée de la lutte entre le bien et le mal dans la vie des condamnés à mort. L’histoire montre un monde où le mal se produit et où la justice est nécessaire. En conséquence, même un geôlier condamné a du mal à maintenir le respect de soi. L’accent mis sur la religion amène le livre à un autre niveau d’importance pour le sort des personnages, quelle que soit leur morale. L’auteur a utilisé la religion comme un moyen de comprendre et de façonner les actions des gardes.