"Archipel du Goulag", résumé Automatique traduire

L’archipel du Goulag d’Alexandre Soljenitsyne est une série de trois volumes de livres écrits entre 1958 et 1968. En trois livres, Soljenitsyne décrit le système des camps de travaux forcés du Goulag en Union soviétique - un sujet politiquement tabou au moment de la rédaction.. L’archipel du Goulag a été bien reçu dans la publication et salué par les critiques pour avoir décrit les conditions désastreuses dans les camps de travail, bien que Soljenitsyne ait été critiquée pour son manque d’examen rigoureux et parfois son exagération.

Soljenitsyne a reçu le prix Nobel de littérature en 1970 pour ce que l’organisation du prix Nobel a décrit comme "une force éthique avec laquelle il a perpétué les traditions inaliénables de la littérature russe". L’archipel du Goulag a été publié pour la première fois en 1973 en France pour éviter la censure soviétique.

Alexandre Soljenitsyne s’appuie sur sa propre expérience en tant que citoyen russe et prisonnier du Goulag de huit ans pour décrire le système qui existait en Union soviétique au milieu du XXe siècle. La police militaire a arrêté et emprisonné Soljenitsyne pour avoir parlé dans sa correspondance privée qui critiquait Joseph Staline.

Comme beaucoup d’autres, Soljenitsyne était considéré comme un prisonnier politique et soumis à des conditions désastreuses. De nombreuses personnes ont souffert et sont mortes dans des camps de travail dispersés comme des îles dans un archipel à travers l’Union soviétique. Soljenitsyne écrit le livre dans l’espoir que les gens prêteront attention aux horreurs perpétrées sous Staline et d’autres dirigeants soviétiques, mettant ainsi fin à la violence systémique qu’il croit endémique à l’État et à l’idéologie soviétiques.

Soljenitsyne décrit les arrestations et les interrogatoires de citoyens russes, dont les accusations étaient souvent insignifiantes et forcées conformément au quota d’emprisonnement de l’État. La vague d’arrestations à la fin des années 1920, au début des années 1930 et au milieu des années 1940 a été particulièrement intense. De plus, à la suite des purges de 1937 et 1938, le nombre de prisonniers du Goulag a été estimé à des millions, bien que Soljenitsyne ne dispose pas de chiffres exacts. La police a arrêté des personnes sur diverses accusations présumées, les a interrogées et les a envoyées au goulag. Bien que les premiers jours de prison aient semblé assez terribles, Soljenitsyne assure au lecteur que le goulag était bien pire.

Soljenitsyne décrit en détail l’interrogatoire comme une forme de torture. Après que les enquêteurs eurent obtenu un semblant d’aveux du prisonnier, celui-ci fut envoyé par train ou par camion au goulag. Les véhicules étaient exigus et sales et, selon Soljenitsyne, même de tels modes de transport étaient une forme de torture et montraient à quel point l’État valorisait peu la vie humaine. Les gardiens qui dirigeaient les prisons et les trains étaient appelés «bonnets bleus», et les prisonniers du Goulag étaient appelés «prisonniers».

Soljenitsyne attribue le niveau de violence systémique à l’idéologie soviétique, bien que la police secrète et les camps de prisonniers aient existé sous le régime tsariste, ils n’étaient pas aussi intenses, brutaux et meurtriers que le goulag sous Joseph Staline.

Les prisonniers ont été envoyés dans des trains vers le GULAG, une série de camps de travail remplis de prisonniers politiques et de criminels. Les prisonniers, hommes, femmes et enfants, ont été contraints à des travaux physiques pénibles. Les camps étaient bien gardés et situés dans des régions isolées de la Russie. Ils sont nés d’un seul camp de travail et se sont répandus dans tout le pays, fournissant à l’État soviétique naissant une main-d’œuvre bon marché en abondance. Interdits de communiquer avec l’extérieur et souvent poussés à l’épuisement par la faim, les prisonniers endurent des surcharges et des coups épuisants. Ils ont travaillé sur de grands projets d’infrastructure tels que la construction de routes ou de canaux. Lorsque l’armée russe a commencé à repousser les troupes allemandes en 1944, une nouvelle vague de prisonniers militaires et étrangers a afflué dans le Goulag.

Soljenitsyne explique comment les codes pénaux de l’Union soviétique ont légalisé le goulag. La peine de mort aurait été interdite après la révolution russe, mais elle existait au Goulag. Soljenitsyne décrit la torture et l’exécution de nombreux prisonniers, ainsi que diverses méthodes quotidiennes de surmenage mortel. De temps en temps, les prisonniers essayaient de résister, mais ce n’est que plus tard qu’ils se rendaient compte que leur force était dans le nombre. Des camps entiers de milliers de personnes ont tenté de se révolter contre leurs gardes, mais ces révoltes ont finalement été réprimées. Les gens ont essayé de s’enfuir, mais ils ont souvent été attrapés.

Soljenitsyne décrit sa libération du Goulag. Le retour à la société fut difficile et lui, comme beaucoup d’autres anciens prisonniers du Goulag, fut contraint de s’exiler. En exil au Kazakhstan, il a appris la mort de Staline et a décidé de documenter l’histoire du Goulag afin que le monde connaisse l’horreur que lui et d’autres prisonniers ont vécue. Soljenitsyne accuse la société soviétique de permettre l’existence du goulag, qui a continué malgré la mort de Staline. Soljenitsyne critique également ceux en Occident qui tolèrent ou rejettent le Goulag.