"Crime et Châtiment", résumé Automatique traduire

Crime et châtiment est un roman de l’écrivain russe Fiodor Dostoïevski, publié pour la première fois en 1866. Le roman raconte l’aliénation de l’étudiant Raskolnikov, qui décide de commettre le crime parfait afin de prouver philosophiquement sa supériorité sur les autres. Le roman retrace les profondeurs de sa dépression nerveuse alors qu’il en vient à comprendre les conséquences psychologiques d’être un meurtrier.

Dostoïevski est considéré comme l’un des plus grands écrivains de fiction psychologique au monde et l’un des fondateurs de la littérature russe. Toutes ses œuvres, y compris ce roman acclamé, ont été adaptées pour le cinéma, la télévision et le théâtre.

Un jeune étudiant pauvre et paranoïaque nommé Raskolnikov se convainc qu’il est extraordinaire. Il développe la théorie selon laquelle les personnes les plus extraordinaires du monde devraient être autorisées à commettre des crimes au nom du bien commun de l’humanité. Raskolnikov vit dans un petit appartement, dépense le peu d’argent qu’il a dans des objectifs étranges et altruistes et prépare un acte mystérieux et terrible qui prouvera sa supériorité.

Finalement, Raskolnikov décide de tester sa théorie. Il tue un vieux prêteur sur gages, qu’il considère comme une sangsue pour la société. Il tue également la demi-soeur du prêteur sur gages, qui envahit de façon inattendue la scène du meurtre. Raskolnikov s’enfuit de la scène du crime, mais tombe bientôt malade avec de la fièvre et passe plusieurs jours inconscient dans son petit appartement.

Lorsque Raskolnikov reprend ses esprits, il apprend que sa sœur Dunya va épouser un homme riche et pompeux nommé Loujine. Raskolnikov est furieux, croyant que Dunya sacrifie son bonheur pour lui. Lorsque Luzhin vient à Raskolnikov à Saint-Pétersbourg, Raskolnikov s’enflamme de colère et lance des insultes à son futur beau-frère.

Raskolnikov se lève du lit d’hôpital et part en secret. Chaque jour après le meurtre, il lit fiévreusement les journaux. Lorsque Raskolnikov affronte un policier, il avoue presque les crimes - et ses diatribes insensées éveillent les soupçons de la police. Raskolnikov sort en courant du commissariat et voit que son compagnon de beuverie, le greffier Marmeladov, est allongé dans la rue, mortellement blessé par une diligence. Marmeladov est transporté dans un petit appartement qu’il partage avec sa famille. Sympathisant avec la famille en deuil, en particulier la fille adolescente de Marmeladov, Sonya, Raskolnikov laisse tout son argent pour payer les funérailles de Marmeladov.

Raskolnikov est surpris de trouver sa mère et sa sœur sur le seuil de la maison. Ils sont venus préparer le mariage de Dunya avec Loujine. Enragé, Raskolnikov interdit à sa sœur d’épouser Loujine.

L’ancien employeur de Dunya, le riche Svidrigailov, vient à Saint-Pétersbourg. Sa fornication avec Dunya a déclenché un scandale qui a presque détruit sa réputation dans la province. Maintenant que la femme de Svidrigailov est morte, il est venu à Pétersbourg dans l’espoir de séduire Dunya.

Les souvenirs des meurtres tourmentent Raskolnikov. En apprenant que le juge de la police locale Porfiry a commencé à interroger tous les clients du prêteur sur gages, Raskolnikov demande de lui rendre ses propres choses promises. Son étrange conversation avec Porfire ne fait que renforcer les soupçons. Après cela, lors de la préparation des funérailles de Marmeladov, Raskolnikov et Sonya préparent une conversation sur la religion et la morale. Raskolnikov a pitié de Sonya, que la pauvreté a forcé à se prostituer. Raskolnikov décide de lui dire qui a tué les deux femmes, promettant de revenir le lendemain.

Porfiry interroge à nouveau Raskolnikov, et bien qu’il soit sûr que Raskolnikov est un meurtrier, il ne peut pas encore fournir de preuves. Raskolnikov vient voir Sonya et lui dit ce qu’il a fait. Dans la pièce voisine, Svidrigailov surprend la conversation et apprend la vérité. Plus tard, Svidrigailov essaie d’utiliser sa connaissance de la reconnaissance pour faire chanter Dunya afin qu’elle se marie. Elle le refuse, l’accuse du meurtre de sa femme et tente de lui tirer une balle dans la tête. Elle manque, mais Svidrigailov se rend compte que Dunya ne l’aimera jamais. Il la laisse partir et se suicide le lendemain.

Après l’arrestation d’un homme qui a faussement avoué les meurtres, Porfiry vient à Raskolnikov et dit qu’il connaît la vérité. Cependant, il veut donner à Raskolnikov le temps de faire une confession franche. Après une nuit alarmante et avec le soutien de Sonya, Raskolnikov se présente au commissariat et avoue. Il est condamné aux travaux forcés en Sibérie, où Sonya le rejoint. Là, il reconstitue sa vie pièce par pièce.