"L’homme invisible" de HG Wells Automatique traduire

HG Wells est l’un des premiers auteurs de science-fiction, parfois appelé le père du genre. Son roman de 1897, «L’homme invisible», suit un scientifique albinos qui découvre le secret pour se rendre invisible. Le mélange de science fantastique et de détails réalistes et banals du roman est une signature de Wells. Ce roman a influencé des générations d’écrivains et d’artistes, à la fois par sa prose puissante et son intrigue fascinante, ainsi que par sa critique de l’humanité à travers le concept d’invisibilité. Le style narratif et la représentation d’un scientifique excentrique ont fait une forte impression sur les auteurs d’horreur et de thriller qui ont suivi. «L’Homme Invisible» a été adapté en films, émissions de radio, bandes dessinées, et a inspiré de nombreuses suites.

Ce guide fait référence à l’édition Amazon Print 2021. Un homme étrangement habillé arrive dans la campagne anglaise, à la recherche d’une chambre au Coach and Horses Inn. Il est enveloppé dans des vêtements épais et garde son visage caché sous des bandages, un chapeau et une paire de lunettes étranges. Les citadins ne savent que penser de cet étrange personnage ; en supposant qu’il a dû subir un terrible accident, ils essaient d’honorer sa vie privée. Son incivilité, cependant, devient vite difficile à tolérer. Lorsque ses appareils scientifiques arrivent au poste, l’inconnu se rend dans sa chambre, travaillant fébrilement pour trouver le remède à son mal : un scientifique faisant des recherches sur l’optique, il a découvert comment se rendre invisible, mais il ne peut pas trouver un moyen d’inverser l’expérience.. Énormément frustré par la situation difficile, il commence à voler de l’argent et à menacer physiquement ceux qui l’affrontent. Il est chassé du village après la découverte de son vol. Finalement, il décide que la seule façon de survivre en tant qu’homme invisible est avec un complice. Il recrute un sans-abri nommé Thomas Marvel, menaçant de meurtre si Marvel révèle un jour son secret ou tente de s’échapper. Marvel, sous la contrainte, aide l’homme invisible à acquérir de la nourriture et de l’argent. Ensemble, ils parcourent la campagne, Marvel portant des sacs d’or, ainsi que les trois livres contenant des instructions pour le sérum d’invisibilité. La police est à la recherche d’un voleur en série invisible et les journaux locaux diffusent largement l’histoire. Cette infamie rend de plus en plus difficile pour l’Homme Invisible de se cacher. Marvel, son aide misérable, tente une évasion - et l’homme invisible, fidèle à sa parole, le poursuit et tente de le tuer. Marvel trouve un poste de police et demande à être détenu pour être à l’abri de son poursuivant meurtrier. Pendant ce temps, l’Homme Invisible tombe par hasard dans une maison où il prévoit de voler des provisions. Il arrive à l’improviste dans la maison du Dr Kemp, un ancien camarade de classe. Kemp suppose d’abord que Griffin (l’homme invisible) est une bonne personne dont l’expérience a terriblement mal tourné. Cependant, alors que Griffin raconte ses histoires de vol et de violence imprudents, Kemp est choqué. Il alerte secrètement la police, tout en assurant à Griffin qu’il est en sécurité et qu’ils travailleront en partenariat. Kemp occupe Griffin en lui demandant de partager l’histoire de son invisibilité. Griffin raconte à Kemp ses expériences et le succès qu’il a eu en rendant d’abord un morceau de tissu invisible, puis un chat blanc. Griffin décrit l’agonie de se rendre invisible. Il raconte ensuite la réalisation consternante de la difficulté de vivre de manière invisible. Griffin dit qu’ils doivent maintenant trouver Marvel, qui détient les trois livres vitaux. Le chef de la police arrive au domicile de Kemp mais rate l’arrestation. L’homme invisible s’échappe, enragé par la trahison de Kemp. Lorsqu’il rencontre un homme maladroit sur son chemin, il le bat à mort sans raison apparente au-delà de l’agacement. Il jure un règne de terreur, en commençant par l’exécution du traître Kemp. Parce que Griffin a déjà divulgué ses méthodes de furtivité et de survie, Kemp informe les villageois et la police de la façon de rester en sécurité. Lorsque Griffin arrive chez Kemp, il vole une arme à feu à un officier, puis combat les autres avec une hache. Griffin est abattu et affaibli. Kemp s’enfuit et Griffin le poursuit. Juste avant que Griffin puisse étrangler Kemp, les villageois interviennent. Dans l’écrasement des corps, Griffin meurt. Ce n’est qu’après l’arrêt de son cœur que son corps redevient lentement visible. Les villageois sont horrifiés par son apparence : un homme albinos de 30 ans aux yeux rouges. L’épilogue laisse le lecteur avec Marvel, qui est assis seul dans sa maison, se penchant sur les livres prisés, essayant de découvrir le secret de l’invisibilité par lui-même. La fin est ambiguë : les livres resteront-ils cachés ou y aura-t-il bientôt un autre homme invisible?