"Jules César" des acteurs du théâtre Shakespeare sur la scène du théâtre d’art de Moscou Chekhov Automatique traduire

Après une longue pause, le public russe aura une réunion inoubliable avec le personnel du théâtre le plus célèbre d’Europe: le Théâtre royal Shakespeare, à Moscou, montrera ses talents de théâtre lors de la nouvelle représentation «Julius Caesar».

Le lundi 12 novembre, au Marriott Grand Hotel, l’équipe du théâtre a rencontré les journalistes, ce qui a permis de mettre en lumière les problèmes liés à la tournée en cours. Au cours de la conférence, la possibilité d’organiser la prochaine tournée du théâtre Shakespeare en Russie a été discutée, avec des représentations dans d’autres villes russes.

Le rôle principal dans l’organisation d’une réunion avec des acteurs du célèbre théâtre britannique appartient à la Direction du Festival international de Tchekhov. Cette idée a été approuvée l’année dernière lors d’une réunion entre Dmitry Medvedev et le Premier ministre David Cameron. Pour montrer les performances du théâtre Shakespeare, il a présenté sa scène au théâtre d’art de Moscou Chekhov.

Le spectacle "Julius Caesar", dont la première représentation aura lieu demain, le 14 novembre, attend les spectateurs de théâtre de Moscou avec impatience. Les billets pour toutes les représentations à venir sont déjà épuisés. La première de "Jules César" a eu lieu en mai de cette année, il a été hautement félicité par le public britannique. Le théâtre a présenté cette performance l’été au Shakespeare Festival, puis de nombreuses villes du Royaume-Uni ont pu la voir.

Pour le directeur de la pièce, le nouveau directeur artistique du Théâtre royal Gregory Doran, cette performance est devenue une expérience très audacieuse. L’intrigue, écrite dans l’Antiquité par le grand dramaturge, a été transférée dans l’Afrique moderne et les événements politiques de la pièce sont associés à des événements récents en Libye. Les thèmes éternels des œuvres de Shakespeare sont pertinents à tout moment - disent les acteurs de théâtre.

Ludmila Trautmane