Problèmes des ménagères anglaises sur la scène du théâtre Globus de Novossibirsk Automatique traduire

NOVOSIBIRSK. Alexey Kriklivy, directeur général du théâtre Globus de Novossibirsk, a décidé de faire plaisir au public du théâtre avec une histoire touchante, transpercée d’un humour lumineux. Le théâtre a accueilli la création de la pièce «Girls from the Calendar», basée sur une pièce écrite par le dramaturge anglais contemporain Tim Firth.

Tim Firth a écrit cette pièce, basée sur une histoire incroyable, mais réelle. Immédiatement après la préparation de la pièce, fin 2003, un film basé sur ses motivations a rassemblé un nombre considérable de spectateurs. Depuis 2009, les producteurs de théâtre ont repris la pièce.

La pièce commence par des scènes dans lesquelles la vie de femmes au foyer bien connues est monotone et respectable. La routine de chaque jour est familière et mesurée - réunions de l’Institut de la femme avec des discussions constantes sur de nouvelles recettes de pâtisserie, la gymnastique. Un peu de travail créatif - les femmes se préparent à la publication du calendrier annuel traditionnel, illustré de photographies d’attractions locales.

Le rythme habituel de la vie change radicalement après l’apparition d’une idée légèrement extravagante chez les femmes. Au lieu des photographies habituelles de «merveilles du monde» d’importance locale, mettez vos portraits au calendrier annuel. Cette idée donne des résultats inattendus: les femmes s’intéressent à la presse, aux citoyens. Grâce à la popularité dont elles sont parvenues, les femmes pourront apporter de nombreux avantages à l’hôpital local.

Au cours de la pièce, chaque héroïne parle de son destin - quelqu’un le fera sérieusement et quelqu’un plaisantera un peu. Cette histoire aimable et brillante, racontée dans la pièce, affirme que le goût de la vie ne doit en aucun cas être perdu, peu importe la façon dont il s’est produit.

Ludmila Trautmane