Nouvelle œuvre de G. Galavinskaya - création de la pièce "Gedda Gabler" sur la scène de Taganka Automatique traduire

MOSCOU. Le 15 juin, le théâtre Taganka a présenté au public la première représentation attendue depuis longtemps «Gedda Gabler», mise en scène par l’étudiant de Roman Viktyuk, dirigé par Gulnara Galavinskaya. Son travail de metteur en scène est déjà bien connu du public théâtral - ses deux représentations sur la base des pièces du répertoire classique ont lieu au Moon Theatre.

Il est à noter que la pièce "Dorian Gray" dans le théâtre de la lune n’est pas tout à fait une production ordinaire d’un roman célèbre. Galavinsky y a combiné deux œuvres de Wilde à la fois, créant ainsi une version originale de la pièce. Un autre travail difficile de la réalisatrice Gulnara Galavinskaya est présenté sur la scène de The Other Theatre - The Glass Menagerie en est déjà à sa troisième saison dans le théâtre.

Les performances du diplôme ont été mises en scène avec les étudiants de GITIS, la direction d’un studio de théâtre, où des productions intéressantes sont également apparues. Pas étonnant que Valery Zolotukhin, après avoir visité le Moon Theatre lors de la représentation "Orphée et Eurydice", ait invité Galavinsky à travailler avec les acteurs du théâtre qu’il dirigeait à cette époque. Dans le même temps, il a donné au réalisateur le droit de choisir le matériel pour la production.

Le résultat a été l’apparition sur la scène de Taganka d’une version de la mise en scène moderne de la pièce «Gedda Gabler», un drame écrit par le célèbre dramaturge Heinrich Ibsen. Dans cette pièce, l’auteur traite du sujet abordé dans bon nombre de ses œuvres - la tentative de la femme de trouver sa place dans la société, ce qui conduit au désespoir.

Dans la version de Gulnara de Galavinsky, la pièce est devenue un drame philosophique, dans la dernière partie se transformant en tragédie. Le rôle du personnage principal est joué par l’une des actrices les plus intéressantes du théâtre - Irina Lindt. Selon l’actrice, le personnage de l’héroïne présente des traits qui coïncident avec son propre personnage et la performance est si émouvante qu’il faut y vivre et non y jouer.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru