La première de la pièce "Marina" d’après la pièce de Lyuba Strizhak au "Gogol Center" Automatique traduire

MOSCOU. Dans le théâtre de la capitale, le "Gogol Center" a présenté la dernière première de cette année: la performance de la jeune réalisatrice Evgenia Berkovich "Marina". La pièce a été mise en scène sur la base d’une pièce du dramaturge débutant Lyubov Strizhak, bien connu des amateurs de théâtre dans la pièce Sneakers. De nombreux théâtres du pays l’ont déjà inclus dans leur répertoire.

La pièce «When the Sun Sets» est apparue sur la scène pour la première fois. Kirill Serebryannikov, directeur du centre de Gogol, a déclaré aux représentants des médias qu’il était convaincu que, parmi les pièces de théâtre récemment écrites, l’œuvre de Luba Strizhak était la plus talentueuse.

L’objectif du Centre Gogol est de présenter les œuvres les plus frappantes et les plus inhabituelles du théâtre contemporain. C’est précisément ce qui a provoqué l’apparition de la pièce de théâtre «Marina» sur la scène du théâtre. La réalisatrice Evgenia Berkovich, qui travaille sur la production depuis plus de trois mois, dit qu’après avoir rencontré la pièce, elle a immédiatement ressenti le désir de la monter sur scène.

Maintenant, il y a peu de pièces où les circonstances de leur action sont si parfaitement créées. L’intrigue de la pièce est très commode pour l’incarner sur scène et la période de temps qui s’écoule est courte - à partir du coucher du soleil, lorsque les gens se rendent dans la forêt à la recherche d’un enfant disparu et jusqu’à l’aube. La scène est un jardin d’enfants abandonné, qui est devenu le siège des moteurs de recherche.

Ici, la réalité est intimement liée à l’autre monde, à la mémoire d’aujourd’hui. Des enfants morts jouent des instruments de musique, placés sur la scène à côté de personnes vivantes. Sons mélodies écrites par le compositeur Sergei Nevsky, contribuant à créer une étrange combinaison d’illusion et de réalité. Peu à peu, les pensées et les personnages de chacun des héros de la pièce sont révélés au spectateur, tandis que la signification sous-jacente de la pièce est exposée.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru