La production de A. Bargman "Un homme libre entre" dans le théâtre. Koltsova Automatique traduire

VORONEZH. Le groupe de créateurs, dirigé par Alexander Bargman, directeur de Saint-Pétersbourg, s’est préparé avec les acteurs du théâtre baptisés d’après le spectacle offert par Koltsova aux amateurs du théâtre Voronezh. La première de la pièce, basée sur la pièce de Tom Stoppard, le célèbre dramaturge britannique, "A Free Man Comes In", a été présentée sur la scène du théâtre.

Cette pièce, initialement appelée Walking on Water, est l’une des premières pièces du dramaturge. Elle est née au début des années soixante et, pour la première fois, les téléspectateurs ont vu sa version télévisée en 1963. Dans le théâtre londonien, elle a été vue en 1968, déjà renommée, sous le nom par lequel elle est connue par le public d’aujourd’hui.

Alexander Bargman a souligné sur l’affiche théâtrale sa compréhension du genre de cette performance, ajoutant à son titre un sous-titre - "Espoirs en deux actes". Le rôle principal de la pièce - un étrange et drôle inventeur-perdant - est joué par l’un des acteurs les plus populaires de Voronej, l’artiste du peuple de la Fédération de Russie, Valery Potanin.

Toute la vie de George Riley a été consacrée à l’invention d’instruments étranges, comme la pluie domestique pour les fleurs. Une seule des inventions de George peut être considérée comme utile: une montre avec une bagarre. Cependant, l’hymne anglais interprété par cette montre devient un véritable casse-tête pour les membres de sa famille.

Sa famille perçoit déjà calmement les bizarreries d’un génie non reconnu, qui quitte son domicile pour toujours chaque samedi et qui revient avec la même fréquence à sa famille. Les visiteurs du pub où l’inventeur passe ses soirées sont également habitués à l’inventeur excentrique. Seulement voici une fille de dix-huit ans qui lui donne de l’argent pour ses dépenses.

L’histoire de la vie de George Riley, présentée sur la scène du théâtre, intéressait le public de Voronej.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru