Le festival de la créativité McDonagh a débuté par une représentation du BDT. Tovstonogov Automatique traduire

PERMIEN. Un festival de théâtre a débuté à Perm, consacré au travail du célèbre dramaturge irlandais, dont les pièces sont appréciées des spectateurs du monde entier - Martin McDonagh. L’ouverture du forum du théâtre, qui a lieu pour la première fois au monde, s’est déroulée dans le théâtre "Au pont".

Le chef du théâtre, Sergey Fedotov, pionnier de la dramaturgie de MacDonach sur la scène russe, est devenu l’organisateur et l’inspirateur idéologique du festival qui a ouvert ses portes. Pour la première fois, Sergey Fedotov s’est tourné vers le travail du dramaturge irlandais en 2004, mettant en scène la pièce de théâtre «The Lonely West» dans son théâtre, écrite par Martin MacDonagh.

En 2008, cette production était l’un des candidats au Golden Mask Award et a été présentée dans la capitale comme l’une des meilleures performances russes. Depuis lors, dans le répertoire du théâtre «Near the Bridge», sept représentations inspirées des pièces du célèbre irlandais ont été présentées, dont deux fois lauréates du Golden Mask Prize.

Pendant sept jours de festival à Perm, 14 représentations basées sur les pièces de McDonagh seront présentées. Parmi les artistes seront des groupes de théâtre russes et étrangers. Le programme du festival a été présenté pour la première fois sous le titre «The Cripple from Inishman Island», présenté sur la scène des hôtes du festival - au U Bridge Theatre et au théâtre Tovstonogov. Les représentations du festival auront également lieu sur les scènes du théâtre-théâtre et du palais de la culture Soldatov.

Pendant le festival, il y aura une présentation d’un livre sur le travail du dramaturge, des master classes, des conférences et des lectures de pièces de théâtre. Une exposition est ouverte dans le nouveau hall du lieu principal du festival, présentant aux spectateurs les productions des pièces de MacDonach dans Satyricon, où Konstantin Raikin les a travaillées.

À la fin du festival, le spectacle "Man-pillow", présenté au Théâtre d’art de Moscou. Chekhov Kirill Serebrennikov.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru