Les amateurs de théâtre ont vu "Masters and Margarita" sous la forme d’une comédie musicale Automatique traduire

MOSCOU. Le premier lundi de mars, le Russian Song Theatre a présenté la comédie musicale The Master and Margarita, interprétée par des artistes du Music Hall Theatre de Saint-Pétersbourg, aux amateurs de théâtre de la capitale. La première de la comédie musicale basée sur le travail légendaire de Boulgakov a eu lieu à Saint-Pétersbourg il y a six mois, mais elle a été amenée à Moscou pour la première fois.

Pour les habitants de la capitale, l’incarnation scénique du célèbre roman ne fait pas sensation. De nombreux directeurs éminents de Moscou ont parlé de son complot. Le découvreur était le théâtre Taganka, où les spectateurs passaient des heures à regarder des billets pour voir le magnifique travail de Yuri Lyubimov. Il a été suivi de plusieurs autres versions de performances de réalisateurs célèbres.

Il n’y a pas si longtemps, Roman Viktyouk s’est tourné vers le roman de Boulgakov, célèbre pour son extraordinaire langage de scène. Son “Maître et Marguerite” diffère à de nombreux égards des productions bien connues. Dans son travail, les artistes utilisent l’art plastique, complété par des éléments acrobatiques. Dans la production du Saint-Pétersbourg Music Hall, créée par les réalisateurs Sofya Sirakanyan et Timofei Zhalnin, les personnages principaux ont chanté.

Cependant, ce ne sont pas seulement les numéros de voix apparaissant dans la production qui sont à l’origine de la popularité de la comédie musicale, qui dure depuis six mois avec des salles combles à Saint-Pétersbourg. L’approche originale de la production de ses créateurs était extrêmement attrayante pour le public. La technologie du «scénario situationnel» utilisée par les réalisateurs permet aux téléspectateurs non seulement d’observer l’action sur la scène, mais également de devenir des complices de ce qui se passe.

Contribuez à ce décor moderne et aux costumes originaux des artistes. Depuis le début des travaux sur la comédie musicale jusqu’à son premier spectacle au public, deux années de travail acharné de 77 acteurs talentueux ont été passées. La musique du projet a été créée par 6 compositeurs.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru