Mémoires d’anciens combattants lors de la première représentation du "Winner" du Théâtre pour la jeunesse d’Irkoutsk Automatique traduire

IRKOUTSK. Les artistes du Théâtre pour la jeunesse d’Irkoutsk, nommés d’après Vampilov, ont présenté une nouvelle œuvre du metteur en scène Alexander Grechman - la pièce "Winner". La première du spectacle consacré à l’anniversaire de la fête de la victoire a eu lieu le 5 mai. Pour créer la pièce, le réalisateur a utilisé les œuvres militaires de Victor Astafyev et les souvenirs d’Innokenty Smoktunovsky. L’auteur du spectacle est le réalisateur lui-même.

Le travail d’Alexander Grechman est bien connu des amateurs de théâtre à Irkoutsk. Le metteur en scène dirige son propre théâtre depuis plus de vingt ans. Au fil des ans, le théâtre d’auteur d’Alexander Grechman a su fidéliser ses téléspectateurs, il possède son propre style de création et un répertoire solide. La plupart des acteurs de ce théâtre n’ont pas de formation professionnelle, mais cela n’interfère pas avec sa popularité auprès du public.

Alexander Grechman travaille pour la troisième fois avec les artistes du Théâtre pour la jeunesse d’Irkoutsk. L’un des spectacles «Hello and Goodbye» a été mis en scène pour le 75e anniversaire de Vampilov. Le «Duel», inspiré de la pièce d’Anna Starodubtseva, était le début d’un nouveau projet proposé par le Youth Theatre - «Scène pour tous». Cette pièce est intéressante dans son approche originale de dépeindre l’ère Pouchkine - à travers l’attitude interne du poète à son égard.

Dans son nouveau travail, Alexander Grechman combine les souvenirs de deux personnes talentueuses. L’un d’eux s’est fait connaître en tant qu’écrivain, le second est devenu populaire grâce à son talent d’acteur unique. Le directeur s’est tourné vers leurs souvenirs, puisque tout le monde est devenu l’auteur de vrais souvenirs de la guerre au nom d’un soldat qui passait le long des routes de première ligne.

Alexander Grechman n’a pas créé sa pièce pour jouer une guerre, mais pour montrer son attitude envers l’histoire à travers des mémoires écrits par des soldats de première ligne - un écrivain et des artistes, après l’avoir fait sans parade ni défilé officiel.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru