L’histoire de Peter Pan à nouveau sur la scène du théâtre de marionnettes Yaroslavl Automatique traduire

YAROSLAVL. Le répertoire du théâtre de marionnettes Yaroslavl a réapparu dans une pièce de théâtre racontant l’histoire d’un garçon qui ne voulait pas grandir. La première de la nouvelle version de la pièce «Peter Pan», mise en scène par le réalisateur Alexei Smirnov, a eu lieu le 21 octobre et a été accueillie avec enthousiasme par tous les téléspectateurs - jeunes et adultes.

Ce merveilleux conte de fées, inventé il y a 110 ans par l’écrivain anglais James Barry, attire souvent l’attention des réalisateurs qui organisent des représentations pour les jeunes téléspectateurs. L’histoire d’un garçon vivant avec des enfants égarés sur une île magique est déjà bien connue des téléspectateurs de Yaroslavl. En 2008, elle est allée avec succès au théâtre de marionnettes.

Cette année, Alexei Smirnov a décidé de redonner au public un monde magique, rempli des fantasmes de Peter Pan. Le metteur en scène a écrit sa propre version scénique du conte de James Barry et pour la production, il a animé de superbes poupées créées pour la précédente production par Elena Beresneva sur la scène du théâtre.

De nouveaux décors sont apparus dans la pièce et Igor Myzovsky, concepteur lumière, à l’aide des installations vidéo qu’il a créées, a aidé le réalisateur à comprendre le monde fantastique de Peter Pan sur scène. Cependant, le spectacle n’aurait pas été aussi attrayant pour le public si le réalisateur n’avait pas réussi à doter chacun des personnages de personnages éclatants.

Alexey Smirnov a fait l’éducation d’un psychologue pour enfants, ce qui l’a beaucoup aidé dans son travail sur la pièce. Le directeur estime que les spectacles pour enfants sont nécessaires non seulement pour les enfants. Les enfants viennent généralement au théâtre avec leurs parents. Chaque production qu’ils voient devrait donc être une occasion de communication.

Ce n’est qu’alors que les conflits entre enfants et adultes seront résolus avec succès dans la famille, la cruauté envers les enfants envers les parents se manifestant inconsciemment. Seule la communication peut résoudre ce problème.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru