Prix ​​des films majeurs de l’année chez White Elephant Automatique traduire

MOSCOU. Les gagnants du XIXe prix White Elephant ont été annoncés à la Maison du cinéma.

Le verdict du conseil d’experts dans la catégorie des jeux n’a pas été une surprise. La victoire du film d’Andery Konchalovsky «Paradise» dans trois catégories principales (le meilleur film, le meilleur travail du réalisateur et caméraman) était prévisible. Le drame noir et blanc "Art et Essai" a déjà rassemblé toute une collection de récompenses lors de prestigieux festivals internationaux aux États-Unis, en Israël et en Espagne, et a remporté le Lion d’argent vénitien. L’audience aura l’opportunité d’approuver la décision du jury ou de la considérer comme une révérence de la part d’un éventuel lauréat d’un Oscar, le 19 janvier, lorsque la coproduction russo-allemande sera largement diffusée.

Les succès du festival de la saison - "Apprentice" et "Zoology" ont été récompensés par quatre prix. Le film de Serebrennikov a été primé pour la musique d’Ilya Demutsky, l’actrice secondaire (Svetlana Bragarnik) et le prix Voice of Young Critics. La peinture de Tverdovsky n’a remporté qu’une candidature. L’actrice Natalya Pavlenko a été nommée la meilleure interprète du rôle féminin principal, jouant le rôle d’un employé du service des achats du zoo, qui a une queue. La présence de l’atavisme est une voie directe vers le clan des exclus, dont le sort a été consacré au précédent film de Tverdovsky - «Classe de correction». Pour Pavlenko, il s’agit du troisième prix. Elle a déjà reçu les précédentes à Kinotavr et au Festival international du film de Cottbus. Une histoire fantastique est un reflet de la vie réelle dans laquelle l’intolérance envers les dissidents et les dissidents, et par conséquent rejetée, est pratiquement la norme.

Timofei Tribuntsev et Boris Kamorzin sont nommés les meilleurs interprètes masculins du plan principal et du deuxième plan de la parabole philosophique avec des éléments de la comédie cléricale Nikolai Dostal «Le moine et le démon». Le script de Youri Arabov, faisant simultanément référence à «Faust», aux écrits du fondateur de la philologie biblique, la théologienne et philosophe grecque Origenes Adamantius, et du «Maître et Marguerite» Boulgakov, a également reçu le bien mérité «Éléphant».

L’événement de l’année était constitué des peintures «Relatives» et «In the Sunshine» du célèbre documentariste Vitaliy Mansky - une vision intime et sans histoire des événements en Corée du Nord et en Ukraine. Le film "Too Free Man" de Krichevskaya et Fishman, consacré à Boris Nemtsov, a été nommé meilleur documentaire. Il comprend des séquences documentaires rares - une partie d’une immense archive constituée sur plus d’un quart de siècle et une interview d’un chef de l’opposition brillant et charismatique. La date de sortie est le 23.02.2017. Le réalisateur Alexander Sokourov a reçu le prix spécial «Pour un poste civique», dont le discours lors d’une réunion du Conseil de la culture et de l’art à Saint-Pétersbourg peut être qualifié d’acte de courage civique.

Elena Tanakova © Gallerix.ru