Les meilleurs films du festival Message to Man à Kazan Automatique traduire

KAZAN. Le Centre de culture contemporaine a achevé la projection de films protégés par le droit d’auteur.

Il y a quatre mois, le festival annuel Message to Man s’est tenu à Saint-Pétersbourg. Les projections du film, qui ont eu lieu à Smena du 27 au 29 janvier, ont présenté aux habitants de la capitale du Tatarstan les meilleures cassettes sur le droit d’auteur et expérimentales de ces dernières années ayant pris part au forum de Saint-Pétersbourg.

Parmi eux - le lauréat de la nomination "Meilleur court métrage" - la coproduction chilienne-danoise-lituanienne de "Je ne suis pas d’ici" par les réalisateurs (Maite Alberdi) et Giedre Zickyte. L’histoire brillante, comique et pincée de l’occupant de la maison de retraite chilienne ne «fait pas le taxi» vers la chernukha sans espoir, comme cela se produirait dans l’image sur les maisons de bienfaisance domestiques. Le personnage principal, atteint de démence progressive, apporte une part considérable de poivre dans la vie mesurée des habitants de la «résidence pour un troisième âge» (comme on appelle ces institutions en Espagne). Des dizaines d’années passées au Chili n’ont pas effacé les souvenirs nostalgiques du pays basque laissés à la jeunesse. Elle les partage avec persistance avec les autres, tandis que le présent est plongé dans un brouillard mal réalisé.

Le destin des habitants d’une autre pension est dramatique pour les personnes âgées abandonnées ayant des problèmes mentaux, auquel le film «Manor» de Pierre-Luc Latulippe et Martin Fournier est consacré. Fournier a rencontré certains d’entre eux dans les années 90 en tant que travailleur social. Du jour au lendemain, les personnes âgées sont privées non seulement d’un toit sur la tête, mais également du seul refuge pour leurs âmes blessées.

Les organisateurs et l’animation n’ignoraient pas. Cette catégorie a été présentée par le film polonais "Impossible figures and other stories II" de Marta Pajek à propos d’une femme qui s’est soudainement retrouvée dans un paradoxe plein d’habitations. La compagnie était composée de son court métrage «Among the Black Waves» de Anna Budanova sur ce qui arrive à l’âme des noyés, tourné dans le studio Ural-Cinema à Ekaterinbourg. «Import» réalisé par Ena Sendijarevic - l’histoire d’une famille bosniaque installée aux Pays-Bas - une sorte de continuation de l’histoire de sa propre intégration dans un autre pays.

«Fire» est la thèse d’un diplômé de l’atelier d’Arthur Aristakisyan à l’école du nouveau cinéma de Moscou, Nadezhda Zakharova. Le nom du film est une métaphore précise et volumineuse, la personnification des éléments envoûtants. Les histoires qui passent devant vos yeux sont un verbe monochrome, des croquis en noir et blanc pour des toiles non écrites, à partir desquelles il est impossible de quitter les yeux.

Elena Tanakova © Gallerix.ru