La Pologne a l’intention de restituer un certain nombre de peintures exportées après la seconde guerre mondiale Automatique traduire

VARSOVIE. Le ministre polonais de la culture Bogdan Zdrojewski a déclaré mercredi que la Russie n’avait toujours pas restitué plusieurs tableaux saisis par l’Armée rouge soviétique à la fin de la Seconde Guerre mondiale, dont un tableau de l’artiste flamand Bruegel. M. Zdrojewski a expliqué aux journalistes que sur les 31 objets d’art revendiqués par la Pologne aujourd’hui, 18 se trouvent en Russie, dont des objets aussi précieux qu’un paysage de Jan Bruegel l’Ancien, «une Vierge à l’enfant» du peintre allemand de la Renaissance Lucas Cranach l’Ancien et un tableau du peintre allemand Hans Holbein le Jeune. Toutes ces œuvres font actuellement partie de la collection du musée Pouchkine de Moscou.

Lucas Cranach l’Ancien - Vierge à l’enfant et Jean-Baptiste (1529). Une œuvre à laquelle, probablement, la déclaration du ministre polonais de la culture fait référence.

Parmi les autres objets faisant l’objet de revendications polonaises figurent des pièces de monnaie de l’ordre des chevaliers teutoniques, qui ont établi leur autorité sur la côte de la mer Baltique au 13e siècle. La plupart des objets ont été saisis par les troupes allemandes après l’invasion de la Pologne en 1939 ; certains d’entre eux ont été emportés comme butin de guerre en Union soviétique.

La question de la restitution des objets d’art a été soulevée par la Pologne dès 2004, mais la Russie a jugé les demandes déraisonnables. Selon les experts, «les tableaux contestés» se trouvent sur le territoire de notre pays en toute légalité.

Anna Sidorova © Gallerix.ru