Petite-fille de Picasso envisage de vendre l’héritage de son grand-père Automatique traduire

MARCEL : Enfant, Marina Picasso vit dans la quasi-pauvreté avec la petite allocation que lui verse son grand-père. À l’âge de 20 ans, elle hérite d’une villa et d’une collection de tableaux, mais il lui faut encore 15 ans pour oublier les vieilles rancœurs familiales, l’indifférence de son grand-père et le suicide de son frère. Dans ses mémoires «Picasso : mon grand-père», elle met à nu toute sa douleur et sa colère à l’égard du clan Picasso.

Aujourd’hui, Mme Picasso a 64 ans et s’implique très sérieusement dans des œuvres caritatives - en aidant un hôpital pour enfants au Viêt Nam et un certain nombre de projets en France et en Suisse. Pour financer ces projets, elle a besoin d’argent, que Marina Picasso va trouver en vendant une partie de la collection d’art qu’elle a héritée de son arrière-grand-père.

Mme Picasso envisage de vendre les tableaux sans recourir aux services des marchands d’art et des commissaires-priseurs, ce qui a suscité la perplexité des experts et des autres héritiers qui ont recours aux services des grands spécialistes du marché de l’art. Il est à noter que Marina Picasso a régulièrement vendu des tableaux provenant de son héritage, cependant, après le décès de son marchand en 2008, elle n’a eu recours aux services d’intermédiaires qu’à quelques reprises, notamment lors d’une vente aux enchères de Sotheby’s en 2013, mais elle n’était alors pas satisfaite du montant réalisé lors de la vente aux enchères.

La nouvelle de la stratégie inhabituelle de vente des tableaux a suscité de nombreuses rumeurs sur le marché, notamment que la villa elle-même et 7 œuvres majeures de Picasso de la collection allaient être mises en vente. Un certain nombre d’experts ont estimé qu’une telle stratégie pourrait entraîner une baisse des prix sur le marché. Les tableaux qui seront mis en vente n’ont pas encore été clairement définis. Mme Picasso a hérité d’environ 10 000 objets d’art Picasso, dont environ 300 peintures.

Continuant à parler des relations au sein de la famille, Mme Picasso a révélé qu’elle n’avait pas de photographies communes avec son grand-père et qu’elle n’a possédé aucun de ses tableaux avant la mort de ce dernier. Son père, Paulo, était le fils de Picasso et de sa première femme Olga Khokhlova, une ballerine russe. Pendant longtemps, Paulo a travaillé comme chauffeur personnel de son père, avec un très petit salaire. La mère de Marina, Emilien, a divorcé de son mari et a lutté contre l’alcoolisme tout en élevant Marina et son frère Pablito. L’aliénation de la famille s’accentue, alimentée par le suicide du frère de Marina. Il a dû être enterré grâce aux dons volontaires de ses amis.

Pablo Picasso meurt sans laisser de testament, ce qui provoque une lutte acharnée entre tous ses héritiers - sa veuve, ses enfants et ses petits-enfants. Marina a reçu un cinquième de la fortune, les tableaux et la villa.

«Les gens disent que je devrais apprécier mon héritage», dit Mme Picasso, «mais il ne m’est pas venu par amour».

Anna Sidorova © ; Gallerix.ru