La peinture volée de Picasso découverte à New York Automatique traduire

NEW YORK. Le tableau de Picasso, volé il y a plus de dix ans à Paris, a «fait surface» aux États-Unis, où il a été envoyé sous le couvert d’un colis ordinaire.

La Coiffeuse, coiffeuse, rédigée en 1911, a été retrouvée en décembre dans un lot de mailings FedEx envoyés de Belgique à New York. La toile de contrebande volée a été volée dans les réserves du Centre Georges Pompidou, un musée et centre d’art de Paris, et on ignore où elle se trouve. Les documents d’accompagnement indiquaient que le colis, d’une valeur de 37 dollars, emballé dans du papier de Noël "festif", contenait l’article "artisanat / jouet". L’expéditeur est un Robert, le destinataire est l’un des magasins de Long Island, NY. Lorsque les douanes et les gardes frontière américains ont inspecté l’envoi, ils ont trouvé une peinture volée. En vertu de la loi fédérale américaine, un produit importé peut être saisi par le gouvernement s’il est avéré qu’il a été volé ou transporté illégalement.

Le tableau appartient au gouvernement français, il a été légué au Musée national de France par l’un de ses anciens directeurs. La toile a été exposée pour la dernière fois à Munich en 1998, puis rentrée à Paris, où elle a été entreposée dans les magasins du Centre Pompidou. Les fonctionnaires n’avaient même pas soupçonné que le tableau avait été volé jusqu’au moment où la toile avait été demandée pour être louée en 2001. Après avoir perdu 2,5 millions de dollars, le tableau a été annoncé.

Les responsables français sont arrivés à New York le mois dernier afin d’étudier la situation et ont confirmé qu’il s’agissait bien de l’original "La Coiffeuse". Jeudi dernier, Loretta E. Lynch, avocate à l’est de New York, a intenté une action en justice pour ramener Picasso en France.

Anna Sidorova © Gallerix.ru