Seuls cinq tableaux de la collection de Cornelius Gurlitt ont été volés par les nazis aux juifs Automatique traduire

BERLIN -- Un groupe d’experts mis en place par le gouvernement allemand pour enquêter sur l’historique d’une collection de plus de 1 500 œuvres d’art découverte en 2012 affirme que seuls cinq tableaux ont été injustement saisis par les nazis sur des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.

Les inspecteurs fiscaux allemands ont découvert une collection d’art comprenant des œuvres de maîtres tels que Matisse et Picasso lors d’une perquisition au domicile munichois de Cornelius Gurlitt. Après deux ans de recherches, Ingeborg Berggreen-Merkel, chef du groupe de travail, a présenté le rapport final jeudi 14 janvier.

Elle a notamment confirmé que seuls cinq tableaux ont été identifiés comme ayant été volés par les nazis, l’histoire de 499 autres objets d’art n’ayant pas encore fait l’objet d’une enquête définitive. Sur ces cinq tableaux, quatre ont déjà été restitués aux héritiers de leurs véritables propriétaires, notamment Deux cavaliers sur une plage» de Max Liebermann «et Femme assise» d’Henri Matisse «.

Henri Matisse - Femme assise

Le rapport a suscité de vives critiques de la part de Ronald Lauder, président du Congrès juif mondial. Il a publié une déclaration dans laquelle il a qualifié les résultats de l’enquête de maigres et insatisfaisants, et a accusé les experts d’avoir mal organisé leurs travaux et d’avoir manqué de transparence dans leurs conclusions.

Il convient de noter que les groupes juifs exercent une pression considérable sur le gouvernement allemand pour qu’il accélère l’enquête. Le temps presse et de nombreux héritiers des victimes du fascisme ne sont plus en vie.

Berggreen-Merkel attribue une partie des difficultés de l’enquête à la controverse entourant le testament de Gurlitt lui-même, décédé en mai 2014 à l’âge de 81 ans. Selon ses dernières volontés, le musée d’art de Berne est désigné comme l’unique héritier de la collection. Cependant, le cousin de Cornelius Gurlitt revendique l’héritage, affirmant que son parent était dans un état mental inadéquat lorsqu’il a rédigé le testament. Le jugement sera rendu en février.

La ministre allemande de la culture, Monika Gruetters, a déclaré que l’enquête sur la collection d’art de Cornelius Gurlitt se poursuivra.

Anna Sidorova © ; Gallerix.ru