Les «Tournesols» de Van Gogh peuvent être restaurés dans leur couleur d’origine Automatique traduire

AMSTERDAM. L’œuvre phare du musée Van Gogh d’Amsterdam souffre d’une décoloration des couleurs et d’une couche de vernis ajoutée au cours des dernières années. Les autorités du musée ont décidé de retirer le tableau de l’exposition et les restaurateurs sont en train de décider comment recréer les couleurs originales du tableau. Les experts devront décider si la couche de vernis peut être enlevée du tableau, ce qui permettra non seulement de déterminer plus précisément les couleurs d’origine, mais aussi de rendre le tableau plus facile à percevoir.

Amsterdam «Tournesols» a été peint dans une maison jaune à Arles, en janvier 1889, un mois après que Van Gogh se soit mutilé l’oreille. Les historiens de l’art pensent que le tableau a été peint pour Gauguin, bien qu’il ne l’ait jamais reçu. Il s’agit d’une copie signée de la version originale, réalisée cinq mois plus tôt, qui se trouve aujourd’hui à la National Gallery de Londres. Van Gogh a peint cinq autres natures mortes avec des tournesols, aujourd’hui à Tokyo, Philadelphie, Munich, une est dans une collection privée, une autre a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.

Une question clé qui préoccupe les experts est de savoir si le vernis peut être enlevé d’une peinture sans l’endommager. Van Gogh ne vernissait pas ses œuvres, préférant une surface mate. La couche de laque a probablement été ajoutée en 1927 pour protéger la toile. Au fil des années, le vernis a pris une teinte brune qui atténue la perception des couleurs originales utilisées par l’artiste. Les restaurateurs s’inquiètent également de la dégradation des pigments jaunes, qui se sont assombris et ont pris une teinte légèrement verdâtre en raison de réactions photochimiques. Les restaurateurs pensent qu’avant de vernir le tableau, un artiste inconnu y a ajouté quelques touches de sa propre couleur : les tons orangés sont légèrement différents de l’ocre original utilisé par Van Gogh.

Van Gogh lui-même était conscient du fait que les pigments peuvent se dégrader avec le temps. «Les tableaux se fanent comme les fleurs,» écrivait-il à son frère Théo. Dans le tableau d’Arles, Van Gogh a apporté quelques modifications par rapport à l’original : il a ajouté un centre bleuâtre à l’une des fleurs et un centre rougeâtre à une autre. En botanique, ces couleurs sont mal utilisées et ajoutées apparemment pour renforcer l’effet artistique. Ces zones sont actuellement étudiées de plus près afin de déterminer dans quelle mesure les pigments ont été altérés.

Les experts examinent également un panneau de bois de 3 cm de large qui a été ajouté à la partie supérieure de la toile pour augmenter la taille du tableau. Ce panneau est clairement visible et est même représenté dans des reproductions de haute qualité. Il a probablement été ajouté par Van Gogh lui-même pour créer plus d’espace autour des fleurs.

«Tournesols», aujourd’hui à Amsterdam, était à l’origine en possession de Jo, la demi-sœur de Vincent van Gogh, et plus tard en possession de son fils. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le tableau a été évacué dans un bunker situé dans les dunes de sable de la côte néerlandaise. De 1946 à 1973 «, Tournesols» a fait l’objet de pas moins de 79 expositions dans le monde entier. Par la suite, la Fondation de la famille Van Gogh a accordé un prêt permanent au musée Van Gogh d’Amsterdam. En raison de sa valeur et de son importance, le tableau voyage rarement dans les villes et les musées d’aujourd’hui. En 2014, à la National Gallery de Londres, la toile a été exposée avec la première version «de Tournesols».

Selon un porte-parole du musée, tout risque d’intervention sera soigneusement évalué par des experts avant le début de la restauration. L’objectif principal des travaux à venir est de préserver au mieux le tableau pour les générations futures.

Anna Sidorova © ; Gallerix.ru