Les collectionneurs américains font du musée d’Orsay la plus importante donation depuis la seconde guerre mondiale Automatique traduire

PARIS. Deux collectionneurs américains, Spencer et Marlene Hays, ont fait don du musée d’Orsay à leur collection d’art personnelle. Cette donation était la plus importante pour la France depuis la Seconde Guerre mondiale - plus de 600 peintures de la fin du XIXème au début du XXème siècle, notamment des œuvres de Pierre Bonnard, Eduard Vuillard, Amedeo Modigliani et Henri Matisse.

Les négociations sur le transfert de la collection ont eu lieu au plus haut niveau, directement avec les dirigeants du pays. Un accord avec l’État français a été signé lors d’une cérémonie aux Champs-Élysées, au cours de laquelle le président François Hollande a décerné aux deux époux le rang de commandant de la Légion d’honneur.

En 2013, 187 œuvres d’une collection privée d’épouses ont été présentées au musée dans le cadre de l’exposition «Passion pour la France: la collection Marlene et Spencer Hays» (Une passion pour la France: Le film Marlene). et Spencer Hays Collection). La collection sera intégralement transférée en France après le décès du couple et le musée d’Orsay a accepté de l’exposer entièrement dans un espace séparé, sans pour autant répartir l’œuvre dans toute la galerie. La collection Hayes est particulièrement précieuse dans le travail des post-impressionnistes, notamment Bonnard, Vuillard, Maurice Denis, Odilon Redon, Aristide Mayol et André Derain. Il comprend les chefs-d’œuvre d’Edgar Degas et de Koro.

Spencer Hayes est le fondateur de la société Tom James, qui fabrique des vêtements sur mesure. Il a grandi dans l’Oklahoma. Le couple s’est engagé dans la collection d’œuvres d’art au début des années 1970. "Nous n’avions pas l’éducation nécessaire, nous avons donc acheté ce que nous aimons", a déclaré Spencer Hayes. «Nous n’avons jamais rien acheté à des fins lucratives, nous n’avons vendu aucune peinture de notre collection.»

Ils ont visité la France pour la première fois en 1971 et y reviennent chaque année depuis. "Nous avons tous les deux grandi dans de petites villes", a déclaré Spencer Hayes dans une interview accordée à Franceinfo. «Nous n’avions pas d’argent et la seule chose que je savais de Paris et de la France, c’est qu’une ville portant ce nom était située au Texas, à 70 km de mon lieu de résidence."

En 2001, le couple a acquis un portrait de Chaim Soutine par Modigliani. L’artiste l’a peint en 1917, directement sur la porte. En parlant de cette photo, Marlene Hayes a déclaré: "Je pense qu’ils étaient tous deux en état d’ébriété, et Modigliani n’a tout simplement pas trouvé une autre toile." L’artiste préféré de Spencer Hayes est Vuillard: "J’aime son style particulier en peinture, ses couleurs de certaines de ses compositions. "

Toute la collection d’art est stockée dans un appartement new-yorkais et à Nashville, dans le Tennessee, où ils ont construit un exemplaire de l’hôtel de Noirmoutier, ancienne résidence du préfet de Ile de France, situé dans le sixième arrondissement de Paris. Le sort de la collection est discuté depuis près de dix ans. Les options étaient différentes: quitter les tableaux aux États-Unis, vendre, donner les bénéfices à une œuvre de bienfaisance. En fin de compte, il a été décidé de transférer l’ensemble de la collection dans l’un des plus grands musées de France.

«Le voyage a été très pénible, mais nous avons réussi», a déclaré Guy Cogeval, directeur du musée d’Orsay, dont l’amitié personnelle avec les épouses des Hayes a joué un rôle clé dans le destin de la collection. Gogeval a rencontré le couple en 2001, alors qu’il était directeur du Musée des beaux-arts de Montréal. Depuis lors, ils ont entretenu des relations étroites.

En avril 2016, Hayes a rencontré la ministre française de la Culture, Audrey Azoulay. «Nous lui avons dit que nous avions décidé de transférer tout notre art aux Français», a déclaré Spencer Hayes. «La seule chose dont nous voulions nous assurer était que toutes les peintures soient placées au même endroit, qu’aucune peinture ne soit vendue ou rangée, la collection devrait être intégralement exposée.

Les négociations avec les conjoints des musées américains que Hayes n’a pas menées. «Il y a des musées aux États-Unis qui pourraient répondre à nos conditions, mais nous avons pensé que la collection devrait appartenir à la France, pour de nombreuses raisons, notamment parce que c’était tout le travail d’artistes français», a déclaré Spencer Hayes. "L’Amérique est mieux familiarisée avec l’entrepreneuriat et la France - avec l’enseignement de la culture, pour en comprendre l’importance." «Pendant très longtemps, je me suis sentie coupable à ce sujet, mais j’ai ensuite réalisé qu’un grand nombre d’Américains pourraient voir les peintures au musée d’Orsay», a poursuivi Marlene Hayes. En effet, environ quatre millions de personnes visitent le musée d’Orsay chaque année, un tiers étant des touristes américains.

Après la signature de l’accord de transfert, la collection est entrée en possession du gouvernement français, mais le couple Hayes a conservé le droit de l’utiliser dans la vie. Le transfert des peintures se fera par étapes, après que la direction du musée aura préparé la salle nécessaire à leur mise en place.

Anna Sidorova © Gallerix.ru