Bonbons offerts aux enfants pour le Nouvel An dans différents pays Automatique traduire
Les traditions du Nouvel An varient considérablement à travers le monde, mais un élément universel est la tradition de donner des bonbons aux enfants.
Le type de bonbons offerts aux enfants reflète souvent les préférences culturelles, les ingrédients locaux et les coutumes de chaque nation. Ces bonbons offerts pour le Nouvel An sont généralement choisis non seulement pour leur goût, mais aussi pour leur signification symbolique associée à la célébration du Nouvel An, notamment les vœux de prospérité, de bonheur et de santé.
En Russie, l’ un des éléments centraux des célébrations du Nouvel An pour les enfants est la distribution de bonbons. Des boîtes ou des sachets de chocolat, de caramels et d’autres friandises sont traditionnellement distribués par le Père Noël et son assistante, la Fille des Neiges. Les marques les plus courantes comprennent le chocolat Alyonka, connu pour son emballage distinctif représentant une fille portant un foulard, de nombreux chocolats et divers types de «caramels» (bonbons durs), ainsi que des figurines en chocolat creuses (le plus souvent un lièvre ou le Père Noël). Ces bonbons sont souvent présentés dans des boîtes ou des emballages richement décorés qui reflètent l’atmosphère festive de la saison.
Au Japon , où le Nouvel An (Shogatsu) est la fête la plus importante de l’année, les enfants reçoivent des cadeaux appelés «otoshidama», qui sont généralement des enveloppes remplies d’argent, mais les bonbons jouent également un rôle important dans la célébration. Les friandises japonaises traditionnelles, ou «wagashi», sont souvent partagées. Le mochi, un gâteau de riz moelleux, est parfois sucré avec du sucre ou rempli de pâte de haricots rouges. Le «Kagami mochi» est une friandise spéciale associée au Nouvel An et symbolise le souhait d’une vie longue et prospère. Les enfants peuvent également recevoir des bonbons plus modernes, tels que des crackers de riz enrobés de chocolat ou des bâtonnets de Pocky.
Aux États-Unis , bien qu’Halloween soit davantage associée aux bonbons, les sucreries restent une friandise centrale dans les célébrations du Nouvel An, en particulier dans les foyers avec enfants. Des chocolats en forme d’horloges, de pièces de monnaie et d’étoiles sont généralement offerts pour symboliser le passage du temps et la bonne fortune pour l’année à venir. Les bonbons gélifiés, les restes de bonbons de Noël et les M&M’s des fêtes font également partie de la tradition du Nouvel An dans de nombreuses familles. Dans un cadre plus traditionnel, des écorces de menthe poivrée ou du fudge peuvent être offerts en guise de friandise pour refléter la saison hivernale.
En Allemagne, le Nouvel An (Silvester) est célébré avec une variété de friandises traditionnelles que les enfants et les adultes partagent. Le massepain est particulièrement populaire, et les figurines en forme de cochon en massepain (Glücksschwein) symbolisent la bonne chance pour la nouvelle année. Des bonbons en forme de trèfle à quatre feuilles ou de fer à cheval sont souvent distribués, symbolisant également la bonne chance. En plus du massepain, les enfants peuvent recevoir de petits sacs de bonbons mélangés, notamment des pièces en chocolat, des bonbons en gelée et de la réglisse, ce qui est courant dans de nombreux pays européens.
Au Mexique, le réveillon du Nouvel An est célébré avec des piñatas remplies de bonbons et de petits jouets pour les enfants. Traditionnellement fabriquées en argile ou en papier mâché, les piñatas font partie intégrante des festivités et prennent une signification particulière pendant le Nouvel An. Les bonbons qui sortent de la piñata comprennent souvent des dulces de leche (bonbons au lait), des bonbons au tamarin et du pelon pelo rico, un bonbon épicé au tamarin très apprécié des enfants. Les pièces en chocolat et autres friandises ayant une signification symbolique de richesse et de prospérité sont également courantes.
En Chine, le Nouvel An lunaire, également connu sous le nom de Fête du Printemps, est célébré par la distribution de hongbao, ou enveloppes rouges remplies d’argent, mais les bonbons jouent également un rôle important dans la célébration. L’un des bonbons les plus populaires offerts aux enfants est le tangyuan, une boulette de riz sucrée remplie de pâte de sésame, de cacahuètes ou de haricots rouges. La forme ronde du tangyuan symbolise l’unité et la complétude de la famille. Les enfants reçoivent également des baies d’aubépine confites sur des brochettes appelées tanghulu, qui sont à la fois sucrées et acides. Différents types de bonbons et de gelées aux fruits jouent également un rôle important dans les célébrations du Nouvel An, en particulier ceux en forme de mandarine, qui symbolisent la richesse.
En Corée du Sud, le Nouvel An lunaire, appelé Seollal, consiste à manger du tteok, un gâteau de riz moelleux souvent sucré avec du miel ou du sucre, et parfois fourré de pâte de haricots rouges sucrée. Si ces gâteaux de riz traditionnels sont au cœur de la célébration, les enfants reçoivent également des friandises plus modernes, comme des pièces en chocolat ou des bonbons durs. Le symbolisme derrière l’offre de friandises tourne toujours autour de l’espoir d’une nouvelle année douce et prospère.
En Italie, les enfants peuvent déguster du «torrone», un type de nougat à base de miel, de sucre, de blancs d’œufs et de noix, particulièrement apprécié pendant les vacances d’hiver. Le torrone existe en différentes consistances et saveurs, du plus tendre au plus dur, et peut être trempé dans du chocolat. Les enfants italiens peuvent également déguster du «panettone» ou du «pandoro», des pains sucrés parfois fourrés de bonbons ou de pépites de chocolat. Ces friandises traditionnelles symbolisent l’abondance et la prospérité de l’année à venir.
En Inde, le Nouvel An est célébré dans différentes régions, mais les friandises ont une signification universelle. On donne traditionnellement aux enfants des laddus (boules sucrées à base de farine, de sucre et de ghee), des barfis (bonbons à base de lait) et des jalebis (spirales de pâte frites imbibées de sirop de sucre). Ces friandises symbolisent la joie, la prospérité et le bonheur. Dans certaines régions de l’Inde, on donne aux enfants des bonbons à base de noix de coco ou des bonbons parfumés à la cardamome, au safran et à d’autres épices.
En France , les friandises traditionnelles associées au Nouvel An sont les calissons, des bonbons à base d’amandes moulues et de fruits confits recouverts de glaçage royal. Ces friandises sont généralement offertes dans le cadre d’un assortiment plus large de chocolats et de friandises qui peuvent également inclure du chocolat, du nougat et des fruits confits. Les enfants français peuvent également recevoir des bouches de Noël, un dessert associé à Noël mais souvent reporté aux festivités du Nouvel An. Les décorations complexes de ces gâteaux comprennent souvent des bonbons ou des chocolats.
En Grèce, le Nouvel An est aussi la fête de Saint Basile, et l’une des traditions les plus chères est de couper la "Vasilopita", un pain ou un gâteau sucré dans lequel est cachée une pièce de monnaie. Les enfants sont ravis à l’idée de trouver une pièce dans leur morceau, ce qui est censé porter chance pour toute l’année. En plus de la "Vasilopita", on donne souvent aux enfants des "melomakarona" - des biscuits trempés dans du miel, et des "kourabiedes" - des biscuits sablés saupoudrés de sucre glace.
Dans toutes les cultures, les bonbons et les friandises offerts aux enfants lors des célébrations du Nouvel An reflètent des traditions et des coutumes locales profondément ancrées. Ils servent à la fois de symbole de célébration et de souhait de prospérité et de bonheur pour l’année à venir. L’attente de recevoir un sac de bonbons fait du Nouvel An une fête préférée des enfants du monde entier.