Apprendre l’anglais à la maison : 10 conseils pour commencer Automatique traduire
L’anglais est l’une des langues les plus parlées au monde. Il est parlé par environ 1,5 milliard de personnes. Beaucoup notent que la grammaire de cette langue se distingue par sa simplicité et sa concision. Cependant, même dans de telles conditions, beaucoup ont des difficultés à étudier. Oui, vous pouvez étudier seul pendant des années, mais sans la participation d’un enseignant, vous n’obtiendrez pas l’impulsion dont vous avez besoin pour atteindre un niveau de conversation. Dans des conditions normales, cela se fait facilement par une immersion complète dans un environnement anglophone. Et lorsque l’on étudie à la maison, il n’y a qu’une seule issue : étudier l’anglais via Skype ou Zoom avec un professeur. Cela ne remplace pas le besoin d’auto-apprentissage, mais c’est la partie la plus puissante de l’apprentissage.
Pourquoi y a-t-il des difficultés?
Avant de créer un plan d’entraînement individuel pour nous-mêmes, voyons d’où viennent nos peurs.
- Combien de fois il arrive que nous rêvions et souhaitions plus que nous ne le faisons. Lorsque vous apprenez une langue étrangère, vous ne pouvez tout simplement pas être paresseux.
- Méfiance. Malheureusement, l’incertitude interfère avec de nombreux aspects de la vie.
- Emploi permanent. Si votre horaire de travail est chargé pour la semaine à venir, alors chaque minute compte. Ce point peut devenir une excuse constante pour expliquer pourquoi vous n’arrivez toujours pas à lire des livres ou des articles en anglais.
- Manque de motivation. Dans toute entreprise, il faut de la motivation. Sans cela, le sens du travail est perdu.
- Pessimisme. Il n’est pas nécessaire de tomber dans l’apathie si quelque chose n’a pas fonctionné ou si l’on ne s’en souvient pas du premier coup. Toute issue d’un événement doit être perçue comme une expérience.
- La conviction qu’apprendre une langue est très facile pour tout le monde sauf vous. C’est une opinion erronée, car tout le monde est dans des conditions égales et part également de l’essentiel. Ce n’est pas facile pour tout le monde, c’est juste que tout le monde n’en parle pas.
Ces raisons et bien d’autres bloquent directement toutes les tentatives d’étude du matériel pédagogique.
Opinions des gens sur la complexité du langage
Concernant la question «L’anglais est-il une langue difficile? Les opinions des gens diffèrent. Bien sûr, il n’y a pas de réponse claire.
D’une part, le grand nombre de personnes qui parlent cette langue mais ne sont pas des locuteurs natifs suggère qu’il est tout à fait possible d’apprendre cette langue. Avantages : grammaire logique, orthographe simple. En même temps, il n’existe pas de déclinaison de cas, moins d’adjectifs.
En revanche, le tableau est gâché par plus de 20 temps dans la grammaire, dont il est important de connaître les conditions et les applications (même s’il ne faut pas les utiliser). La grammaire anglaise est considérée comme logique dans les pays européens, car ils font une analogie avec leurs langues, mais il est difficile pour les russophones de la percevoir.
Les principales erreurs lors de l’apprentissage d’une langue étrangère :
- Répartition irrationnelle du temps et des efforts ;
- Mémorisation simple ;
- Manque de pratique, c’est-à-dire aucune application des connaissances dans la vie quotidienne ;
- Étudier des phrases «clichées» qui s’avèrent dépassées.
10 conseils pour savoir par où commencer
❶ Forcez-vous à étudier. Consacrez 30 à 60 minutes par jour à vos devoirs. Essayez de ne pas manquer les cours si vous voulez obtenir des résultats.
❷ Pour comprendre quel est votre niveau de connaissances, vous devez passer un test de grammaire. On le trouve sur de nombreux sites Internet. Tapez simplement dans un moteur de recherche «Test de compétence en langue anglaise». Sur la base des résultats, il sera clair où se situent les omissions.
❸ Fixez-vous un objectif personnel. Par exemple, apprenez 30 nouveaux mots en un mois avec traduction, prononciation et application pratique, c’est-à-dire étudiez 1 nouveau mot par jour. Si apprendre des mots dans un format simple est trop ennuyeux pour vous, vous pouvez toujours télécharger des applications où il n’y a pas de mémorisation, mais un jeu. Ce format est intéressant car vous pouvez écouter la prononciation de chaque mot, voir immédiatement sa traduction, puis passer un test pour voir dans quelle mesure vous vous souvenez du contenu.
❹ Pour appliquer la théorie sèche dans la pratique, vous pouvez trouver des textes simples en anglais. Je suis tombé sur un mot inconnu - je l’ai écrit dans un dictionnaire avec une traduction ; une phrase intéressante mérite d’être réécrite et mémorisée. Augmentez progressivement la difficulté.
❺ Focus sur la langue moderne, avec ses unités phraséologiques. Il est recommandé de regarder autant de films et de séries télévisées sous-titrées que possible. Regarder aidera vos oreilles à s’habituer à la prononciation correcte des phrases.
❻ Vous pouvez trouver un interlocuteur anglophone. Si vous pensez que ce n’est pas si simple, vous vous trompez. Il existe un grand nombre de personnes appropriées sur les réseaux sociaux Instagram et Twitter. Démarrez des dialogues animés qui vous aident vraiment à maîtriser la langue.
❼ Essayez de parler anglais. Essayez de décrire la pièce dans laquelle vous vous trouvez actuellement, racontez une histoire intéressante en anglais, nommez chaque objet à proximité.
❽ Une autre méthode d’apprentissage inhabituelle consiste à jouer à des jeux informatiques sans localisateur, dans la langue originale. Si vous souhaitez parvenir à la conclusion logique du jeu, vous devrez simplement vous familiariser avec la langue anglaise et connaître la traduction de nombreux mots.
❾ Résolvez de nouveaux tests chaque mois, tracez la dynamique de vos performances. Cela vous permettra de comprendre si la méthode d’enseignement que vous avez choisie est utile.
❿ Sites utiles : Englishdom.com, Englex.ru, Lingualeo.com, Duolingo.com, Englishspeak.com ; Grammaire : Engblog.ru, Learn-english-today.com ; Formats audio et vidéo : Eslfast.com, Newsinlevels.com, Agendaweb.org ; Sites Web pour apprendre de nouveaux mots : Quizlet.com, Memrise.com ; Textes : Rong-chang.com, Eslfast.com, newsinlevels.com
Conclusion
Quelle que soit la méthode d’apprentissage de l’anglais, quelles que soient les erreurs que vous commettez, ne soyez jamais déçu de vous-même et essayez de vous développer davantage. Que cela soit un nouveau chemin pour vous.