Allora et Calzadilla. Privoy Automatique traduire

Privoy est une installation d’un duo artistique de Porto Rico Allora & Calzadilla (Jennifer Allora et Guillermo Calzadilla), créée dans le cadre du programme Garage Square Commission.

Les visiteurs du musée et du parc Gorki verront la floraison fantôme du tabebuia fantôme doré (Tabebuia chrysantha), un arbre caractéristique des Caraïbes. La place des arts devant le musée sera parsemée de milliers de fleurs artificielles de cette plante tropicale. Les fleurs de tabebuy, atypiques pour nos latitudes, découvertes et apparemment «greffées» sur des arbres du centre de Moscou (comme l’indique le nom du projet), font référence à des changements à grande échelle dans l’environnement, menant à des catastrophes naturelles monstrueuses et à une réduction rapide de la biodiversité de la planète.

Aujourd’hui, les Caraïbes, dont les ressources naturelles sont systématiquement exploitées depuis Christophe Colomb, ont perdu une part importante de leur flore et de leur faune d’origine. Les ouragans destructeurs et de plus en plus fréquents - conséquence du changement climatique mondial - provoquent la mort de millions d’arbres dans ce foyer de la biodiversité - une région qui constitue une source importante de biodiversité et qui est en même temps menacée de disparition. À ce jour, il existe 36 foyers de biodiversité qui recouvrent 2, 4% de toute la surface terrestre, avec environ 60% de toutes les espèces de plantes, oiseaux, mammifères, reptiles et amphibiens vivant sur Terre.

Allora & Calzadilla, avec leur poésie inhérente et leur minutie scientifique, créent une visualisation subtile, lyrique, mais encore plus spectaculaire de la crise environnementale. Les fleurs de Tabebuille dispersées sur la place sont une sorte de fantômes de lieux lointains (et peut-être perdus). Ils sont effrayants - d’un côté, en raison de leur naturel, et de l’autre, en raison de leur propre inadéquation et même de leur "impossibilité": comment des fleurs de tabebuy pourraient-elles apparaître dans les arbres d’une autre espèce? Cette «impossibilité naturaliste» est l’image la plus précise des changements environnementaux irréversibles dans lesquels nous sommes tous impliqués.

Les sujets abordés par le projet Privoy ont quelque chose en commun avec une exposition de grande envergure «Le monde à venir: écologie et nouvelle politique. 2030-2100 " , qui se tiendra au Garage Museum du 28 juin au 1er décembre 2019.

Commissaire: Snezhana Krasteva

A propos des artistes

Allora & Calzadilla (Jennifer Allora, née en 1974 à Philadelphie, et Guillermo Calzadilla, né en 1971 à La Havane) est un duo d’art basé à San Juan (Porto Rico). Depuis 1995, le duo Allora & Calzadilla a créé de nombreuses œuvres expérimentales faisant référence à divers médias artistiques, notamment la performance, la sculpture, les arts sonores et vidéo. Le langage visuel unique Allora & Calzadilla, qui reflète l’intérêt du duo pour l’histoire, la culture matérielle et la politique, est inextricablement lié à une approche critique et visionnaire de la formation du sens.

Des expositions individuelles du duo ont eu lieu à la Serpentine Gallery (Londres), à la Kunsthalle Zurich, au musée de la ville (Amsterdam), à la House of Art (Munich), au musée d’art moderne (New York), au musée d’art moderne Castello di Rivoli (Turin), Musée d’art de Philadelphie, Musée national d’art du XXIe siècle, XXIe siècle (Rome), Fondation Anthony Tapies (Barcelone), Centre des arts Walker (Minneapolis), Société de la Renaissance (Chicago), Palais de Tokyo (Paris) et autres. En 2011, des artistes ont représenté les États-Unis à la 54e Biennale de Venise. En 2015, à la demande de la Dia Art Foundation, le duo a créé une installation spécifique au site «Puerto Rican Light» pour la côte sud de Porto Rico.

Allora & Calzadilla ont participé à diverses expositions collectives à travers le monde, notamment au Musée d’art de comté de Los Angeles (2017), au Musée national d’art moderne et contemporain (Séoul, 2017) et à la Royal Academy of Arts (Londres, 2016). et au Centre d’art de Hong Kong (2016), Musée de la lune (Shanghai, 2015), Centre Pompidou (Paris, 2014), Musée de Solomon R. Guggenheim (New York, 2014). Des artistes ont également participé à l’exposition dOCUMENTA (13) (Kassel, 2012), aux 24e et 29e Biennales de São Paulo (1998, 2010), aux 5e, 7e et 10e Biennales de Gwangju (République de Corée, 2004, 2008, 2014). 1ère et 2ème Biennale d’art contemporain de Moscou (2005, 2007), 51ème et 56ème Biennale de Venise (2005, 2015), Biennale de Whitney (New York, 2006), 8ème et 13ème Biennale de Sharjah (Emirats Arabes Unis, 2007, 2017).