Beethoven. "Fidelio" Automatique traduire

22 novembre, dimanche, 19h00

L’année de la célébration du 250e anniversaire de la naissance de Beethoven, le Concert de Saint-Pétersbourg et l’Orchestre symphonique de Saint-Pétersbourg dirigé par Sergei Stadler présenteront une nouvelle production. Le 22 novembre, le Théâtre de l’Ermitage accueillera la première du seul opéra du compositeur, Fidelio.

Fidelio est un grand opéra: Beethoven a créé une œuvre qui est pertinente à tout moment. Quel que soit le contexte historique de son intrigue, elle semble organique et le style de musique classique ne fait que souligner sa polyvalence.

Dans la version de la réalisatrice Irina Fokina et du directeur artistique de la production, Sergei Stadler, l’action est transférée à Pétersbourg en 1825. Le choix de l’époque n’est pas accidentel, car les événements du soulèvement de décembre sont inhabituellement conformes aux idées de la compositeur et la Grande Révolution française. Comme les décembristes, le Florestan de Beethoven est un homme de statut égal à ses adversaires. Aussi nobles que soient les motifs de sa lutte, il se bat principalement pour le pouvoir. Mais il y a un autre exploit - l’exploit des femmes, l’exploit de Leonora, qui se bat pour la vie d’une personne en particulier, pour un petit bonheur personnel (à l’échelle des révolutions).

Les créateurs de la pièce posent des questions philosophiques au public et trouvent des solutions pertinentes pour leur mise en œuvre dans l’espace théâtral. De superbes costumes historiques sont organiquement combinés avec des projections vidéo, des chroniques et des références au langage de la culture moderne.

L’opéra de Beethoven est écrit dans un style oratorio-symphonique, ce qui, d’une part, rend très difficile la mise en scène, et d’autre part, impose d’énormes exigences aux chanteurs et à l’orchestre. L’histoire des productions russes de Fidelio est plutôt modeste. Probablement, à l’époque tsariste et soviétique, les événements décrits ont causé trop d’associations. Au 21e siècle, il y a eu plusieurs concerts et un certain nombre de représentations individuelles dans le cadre de festivals. L’apparition du seul opéra de Beethoven sous la forme d’un spectacle à part entière deviendra l’un des événements majeurs de la vie culturelle du pays.

La première du spectacle est programmée pour célébrer le 90e anniversaire du Petersburg-Concert.

Réalisatrice - Irina Fokina
Scénographe - Alexey Levdansky