Bob Koshelokhov. Mode infini Automatique traduire

Bob Koshelokhov est comme lui : couleur et forme, peinture et graphisme, recherche et arrêt. Après ce nom, il est difficile de mettre un tiret et de donner une définition simple.

Oui, Bob Koshelokhov est un artiste.

Mais quel est ce mot - "artiste"? De quel côté l’aborder? Sa signification grammaticale en tant que nom a le même caractère verbal que d’autres mots : sel, tabouret, pain. En ce sens, pour Bob Koshelokhov, la simple définition d’«artiste» ne suffit pas.

Bob Koshelokhov lui-même a dit : «Je ne sais pas ce qu’est la philosophie, et je ne sais pas ce qu’est l’art, et ce qu’est la peinture. Pour moi, c’est une découverte à chaque fois." Alors, puis-je donner une définition - qui est Bob Koshelokhov et son art? Non.

La définition de la créativité de Bob se trouve dans son travail : dans des milliers de pastels, dans des milliers de toiles et de croquis, dans des kilomètres carrés de couleur. Bob appelait une personne à la co-création, à un dialogue qu’il menait lui-même constamment avec le monde. Chacune de ses œuvres est le résultat d’une expérience de recherche afin de créer un langage artistique qui transforme l’expérience humaine de la vie «sur cette terre pécheresse».

Avant les premiers actes de création, lorsque Bob s’est réalisé en tant qu’artiste et a commencé à créer des assemblages et des installations, qu’il appelait des "concepts", l’occupation principale de Bob était la philosophie. Il «lisait, lisait et lisait». Grâce à la vision philosophique du monde, au début de sa carrière artistique, Bob avait déjà formé son credo - tout autour est peinture, couleur, graphisme, image. Et pour comprendre les œuvres expressionnistes de Bob, il est important de connaître les mots qu’il a prononcés : «Peu importe comment, peu importe quoi ! » C’est cette formule qui nous donne la clé des serrures de l’être et du monde qui nous entoure - ce que Bob a dépeint.

Modus infinitivus est la forme indéfinie du verbe, qui, en raison de son caractère abstrait, nous apparaît comme une simple expression nue de la sorte d’infini dans lequel le verbe réalise et manifeste la plénitude de son sens.

Polina Raevskaïa