Festival "Staircase" à l’occasion du 90ème anniversaire du Théâtre de l’Armée Automatique traduire
1 Сентября
Театр Российской Армии
Суворовская площадь, д.2
Москва
Le festival «Staircase», qui fête son 5e anniversaire cette année, se déroulera sous un nouveau format: un festival-spectacle de grande envergure consacré au théâtre aura lieu simultanément de tous les côtés du bâtiment sur huit sites.
Le théâtre de l’armée russe marquera cette saison deux dates rondes: la 90e saison de théâtre et le 80e anniversaire du bâtiment de théâtre unique en forme d’étoile. Le 5ème festival des escaliers, qui a lieu chaque automne sur la place devant le théâtre, est dédié à ces événements cette année.
Les organisateurs ont recréé une sorte de "cercle de temps". Les spectateurs, en se promenant dans le bâtiment du théâtre, pourront assister à des scènes des représentations emblématiques organisées au théâtre de l’armée pendant 90 ans en deux heures - The Taming of the Shrew du grand professeur de danse Alexei Popov, devenu l’œuvre la plus célèbre de Vladimir Zeldin, La mort de John Grozny ”de Leonid Kheifets,“ La dame aux camélias ”d’Alexander Bourdonsky. Et rappelez-vous aussi les nombreux artistes brillants qui ont joué ici à différentes époques (L. Kasatkina, A. Popov, V. Zeldin et autres). Les productions ont utilisé des paysages authentiques - pièces d’échecs préservées et le trône de la mort de Jean le Terrible de 1966, une voiture de la Dame aux camélias de 1984, et plus encore.
«L’histoire de tout théâtre est d’abord ses représentations, qui se sont poursuivies pendant de nombreuses années et n’ont laissé que des mémoires, des affiches anciennes, des programmes et des photographies. Le jour de l’ouverture de la saison des anniversaires, nous tenterons de «faire revivre» les représentations légendaires du théâtre de l’armée, en imaginant à quoi elles pourraient ressembler et ce qu’elles seraient aujourd’hui. Il ne s’agit pas d’une reconstruction littérale des scènes des performances, mais de fantasmes sur leurs thèmes, d’une rencontre du théâtre passé avec son présent et son avenir - et, bien sûr, d’une déclaration d’amour à lui de la part de jeunes acteurs et réalisateurs», déclare Ivan Chursin, directeur du théâtre de l’armée.
L’ouverture du festival commencera sur la place centrale. Une scène en forme d’étoile sera construite devant l’entrée principale, reprenant ainsi les contours du bâtiment. Ici, devant le public, les artistes construiront une maquette du théâtre de 2,5 mètres de haut.
De l’autre côté du théâtre, les spectateurs pourront se rendre dans un petit camp situé à l’avant, en regardant la performance de la «brigade avant». Dans un sketch musical-plastique, la guerre se déroulera sous les yeux des spectateurs sous les chants des années de guerre interprétés par des acteurs de théâtre, autour d’un véritable camion de l’armée.
Le point culminant du festival sera l’occasion pour les spectateurs de pénétrer sur la grande scène par l’entrée du «tank» - des portes spéciales permettant à l’équipement militaire de conduire sur la scène. Les invités voyageront sur une plaque tournante, après quoi ils verront la finale de la pièce bleue “Star Theatre”. Cette entrée sera ouverte au public pour la première fois de l’histoire du théâtre et les invités pourront entrer sur la scène par l’entrée «Tank» dans le cadre du festival «Ladder».
Des clips vidéo des meilleures représentations du théâtre de différentes années seront diffusés toute la journée sur la scène expérimentale.
En finale du festival, les héros de tous les spectacles inviteront le public à se rendre sur la place principale. Ici, les grandes soirées - en Russie Artyom Kaminsky et n. mais. En Russie, Olga Bogdanova ouvrira une étoile commémorative dirigée par Alexei Popov, qui a dirigé le théâtre de l’armée de 1935 à 1958 et l’a créé.
Le festival se terminera par un concert festif de chansons militaires interprétées par des acteurs du théâtre, dans lequel n. mais. RSFRS Alina Pokrovskaya et n. mais. Russie Larisa Golubkina.
Le programme du festival était dirigé par les réalisateurs Nikolai Berman, Greta Shushchevichyute, Ulyana Lukina et l’artiste Alexandra Harina.
Programme du festival
15h30 - départ des invités
16h00 - Ouverture du festival sur l’escalier central. "La construction du théâtre."
"Performances rétablies" sur les sites:
16h30, 17h00, 17h30, 18h00, 18h30
- «Professeur de danse» (escalier droit, côté proche)
- “Dame aux camélias” (escalier de gauche, côté proche)
- - “Mort de Jean le Terrible” (échelle droite, côté éloigné)
- La maîtrise de la musaraigne (escalier de gauche, de l’autre côté)
17h15 et 18h15 - entrée de la Grande Scène par l’entrée du tank et la fin de la pièce «Theater Star»
17h00 - 19h00 - Programme vidéo. Fragments de performances, images de la chronique. (Scène expérimentale)
19h00 - Finale sur l’escalier principal et la place devant le théâtre.
20h00 - 21h15 - Concert de chansons de première ligne.
- Returning from a tour in Chelyabinsk, TsATRA opened the season on his native stage
- Eröffnung des Denkmals für Vladimir Zeldin
- Alexander Bourdonsky präsentierte auf der TSATRA die Uraufführung des Stücks nach Tschechows frühem Stück "This Mad Platonov"
- In Moscow, a creative evening of Yevgeny Yevtushenko