Le tableau de Pablo Picasso "Fille au bal" est apparu à Paris pour la première fois en 50 ans 
Automatique traduire
Le musée d’Orsay a ouvert l’exposition «Picasso. Périodes bleues et roses»(«Picasso. Bleu et rose»), préparées conjointement avec le musée Picasso de Paris et consacrées à deux des périodes les plus importantes du travail de l’artiste. Dans la capitale française a présenté des travaux de la collection du Musée Pouchkine im. AS Pushkin, quittant très rarement les murs du musée, est “La fille au ballon” de Pablo Picasso.
Au cours de l’URSS, le tableau a été exposé à plusieurs reprises à l’étranger. Dans l’histoire de la Russie moderne, un chef-d’œuvre n’a quitté le pays qu’une seule fois: en 2011, dans le cadre de la croix de l’année de l’Espagne et de la Russie, il a été présenté au musée du Prado à Madrid. Cette fois, le voyage a une signification symbolique particulière: «Fille sur le ballon», écrite par Picasso à Paris, n’a été chez elle qu’une fois depuis sa création - en 1971, lors de l’exposition «Picasso dans les musées soviétiques». Ainsi, le tableau sera présenté dans la capitale française pour la première fois en 50 ans.
L’œuvre «Girl on the Ball», écrite en 1905, est souvent appelée la transition entre les périodes bleue et rose: à cette époque, l’artiste fréquentait fréquemment le cirque Medrano, les personnages de ses peintures sont des arlequins, des acteurs itinérants, acrobates. Picasso captive la vie des artistes de cirque: d’un côté romantique et libre, de l’autre, pauvre et affamé.
En 1913, le tableau «Fille au bal» a été acheté à la galerie Daniel-Henri Canweiler à Paris par l’homme d’affaires et collectionneur moscovite Ivan Morozov. Après la révolution, le travail, ainsi que d’autres œuvres de sa collection, a été nationalisé et transféré en 1948 au musée Pouchkine. AS Pouchkine.
Pour l’exposition “Picasso. Les restaurateurs du musée Pouchkine dans l’ère AS Pushkin ont réalisé une série de travaux spéciaux destinés à assurer la sécurité du tableau lors de son transport et de son exposition au musée d’Orsay.
La collaboration du musée Pouchkine. L’AS Pouchkine avec les musées français ne s’arrêtera pas là: le 20 novembre 2018, l’exposition Picasso & Khokhlova ouvrira au musée Pouchkine, consacrée à la muse et à l’épouse de Pablo Picasso. L’exposition prévoit de montrer des œuvres de peinture et de graphisme illustrant le destin d’Olga Khokhlova, issues de la collection du musée Picasso à Paris, d’un musée étranger et de collections privées.
Exposition “Picasso. Périodes bleues et roses»peuvent être visitées à Paris du 18 septembre 2018 au 6 janvier 2019. Du 3 février au 26 mai 2019, elle sera représentée à la Fondation Beyeler, près de Bâle (Suisse).