Les classiques de la fantaisie soviétique ou les contes du coffre de grand-mère Automatique traduire

Les contes de fées des années 1930-1980 ont été couronnés de succès non seulement chez les garçons et les filles soviétiques (parents, grands-parents d’enfants modernes), mais également chez les réalisateurs et producteurs d’Hollywood, qui considéraient le "fantasme soviétique" comme un amas de réceptions cinématographiques vives, de découvertes et de réalisations. et n’a pas hésité à les répéter et à les citer dans leurs films.

En juillet, les classiques de la fantaisie soviétique sont visibles dans les galeries de l’Association «Exhibition Halls of Moscow», où des salles de cinéma pour enfants seront ouvertes dans le cadre du programme Summer Vzale.

Le projet débute à la mi-juillet sur quatre sites de l’Association (galeries: Izmailovo, Bogorodskoye, Pechatniki, centre d’art de Solntsevo et galerie-atelier Vykhino) et durera jusqu’à la fin du mois d’août. Le programme de projections de films comprend les films de contes de fées préférés des célèbres réalisateurs soviétiques: A. Ptushko, A. Row, A. Mitta et autres. Le projet prévoit deux sessions chaque mercredi (à 11h30 et à 16h30), ainsi que des master classes et des concours. Dessins pour enfants basés sur des histoires vécues. Les résultats des compétitions se dérouleront lors des expositions d’automne sur la créativité des enfants.

Les activités du projet sont réalisées gratuitement avec le soutien du groupe cinématographique Mosfilm. Le partenaire d’information du projet est le portail Culture de Moscou.

"Les enfants modernes sont amoureux de Star Wars." Mais le créateur de cette épopée cinématographique, George Lucas, était amoureux du travail des conteurs de films soviétiques Alexander Row et Alexander Ptushko. Hélas, les films de ces réalisateurs sont rarement vus de nos jours. Mais nous avons décidé de rectifier la situation et de montrer des histoires de films cultes dans nos salles. Je suis sûr que cet été, la fantaisie soviétique trouvera des fans dans les rangs d’une nouvelle génération de téléspectateurs. Et j’espère aussi qu’après avoir regardé ces contes, nos enfants nous comprendront mieux, leurs parents, dont l’enfance a été différente, mais aussi excitante! de fantaisie soviétique ", ou Contes du coffre de la grand-mère. "

PROGRAMME DE CONTES

Sessions: à 11h30 et à 16h30

22 juillet Les contes des errances

“Le conte des errances” (1982, dir. A. Mitt)
“Sampo” (1958, dir. A. Ptushko)

29 juillet Force impure

"Vasilisa the Beautiful" (1939, dir. A. Rowe)
Kashchei l’Immortel (1944, dir. A. Rowe)

5 août Heroes of Bylin

"Sadko" (1952, dir. A. Ptushko)
"Ilya Muromets" (1956, dir. A. Ptushko)

12 août. Maîtres Miracles

“Fleur de pierre” (1946, dir. A. Ptushko)
"Cité des Maîtres" (1965, dir. V. Bychkov)

19 août. Au bord de la mer…

"Le conte du tsar Saltan" (1966, dir. A. Ptushko)
“Ruslan et Lyudmila” (1972, dir. A. Ptushko)

26 août. Vieux contes d’une nouvelle manière

“New Gulliver” (1935, dir. A. Ptushko)
“Cendrillon” (1947, dir. N. Kosheverova, M. Shapiro)

Plateformes:

Galerie "Bogorodskoye"

Autoroute ouverte., 5, bâtiment 6
Tél: 7 (499) 168-30-15

Galerie Izmailovo

Izmailovsky pr., 4
Tél: 7 (499) 166-44-96

Galerie Pechatnik

Rue Batyouninskaïa, d.14
Tel: 7 (499) 356-21-10

Centre d’art "Solntsevo"

Bogdanova St., maison 44
Tél: 7 (495) 435-66-24

Galerie-atelier "Vyhino"

Rue Tachkent d.9
Tél: 7 (495) 377-42-52

Montrez à vos enfants des films de contes de fées soviétiques, présentez-les au monde des vrais héros!

Les projections de films sont gratuites.

Entrée par billet à la galerie