Dame du jour Automatique traduire

Les 21, 22 et 27 mars 2020, le Théâtre de l’Armée invite à la première du spectacle «Lady for a Day» réalisé par Dmitry Astrakhan. Sur scène - une journée folle dans la vie de la ville américaine, une journée remplie d’optimisme, d’humour et d’attente de miracles.

Annie vit sa vie en échangeant des pommes dans les rues de Brooklyn. Tous les habitants la connaissent comme une femme gentille et sympathique. Ils ne savent même pas qu’une fois ce marchand de pommes appauvri, un ivrogne de la rue appartenait à la haute société, était marié à un aristocrate et a donné naissance à sa fille Louise.

Louise a grandi en Europe, son père l’a élevée comme une dame, elle épouse la progéniture d’une vieille famille espagnole, et ils vont venir à New York avec son fiancé et son père, le comte Romero, qui, à leur avis, est une dame de haute naissance! Avec ce message troublant, les aventures d’Annie et de ses amis commencent, qui parviennent à lancer une arnaque inconcevable, grandiose et fantastique au nom de l’amour et du bonheur de la mère et de la fille!

«J’aime cette pièce», dit le directeur de la pièce «Lady for a Day», Dmitry Astrakhan, «elle est moderne et reste en même temps en dehors de l’âge, du temps et des catégories sociales. Elle soulève les questions éternelles qui concernent absolument chacun de nous. C’est à la fois un spectacle amusant et sage, touchant et perçant, combinant l’histoire de l’intrigue et de la réincarnation. "

Pour le Théâtre de l’Armée, la représentation «Dame du jour» est le premier projet d’investissement. En plus des acteurs de la troupe, des artistes invités qui connaissent le public à la fois dans les productions théâtrales et sur l’écran de télévision y participent: Mikhail Politsimako, Ekaterina Strizhenova, Anastasia Stotskaya, Alexandra Nikiforova, Anatoly Rudenko.

Le directeur en chef du Théâtre de l’Armée Boris Morozov a déclaré: «Nous avons décidé de faire une comédie qui, à notre avis, est aujourd’hui si nécessaire et si demandée par le public. La particularité de ce travail est aussi qu’il a été réalisé avec la participation d’investisseurs et d’invités d’artistes célèbres. Cette expérience, j’espère, sera couronnée de succès et une performance brillante, intéressante et amusante apparaîtra dans notre répertoire. "

La pièce est basée sur la même histoire de Damon Runyon.
Dramaturge - Oleg Danilov
Directeur de scène: Dmitry Astrakhan
Artiste - Anastasia Glebova
Compositeur - Alexey Grigoryev
Concepteur des costumes - Andrey Klimov