"DREAM" N’EST PAS NOCIF. Le deuxième festival-marathon de théâtres insolites de Moscou "l’escalier" Automatique traduire
24 Сентября
Театр Российской Армии
Суворовская площадь, д.2
Москва
Le 24 septembre 2016, le deuxième festival-marathon de théâtres insolites «Escalier» se tiendra sur la place devant le théâtre de l’armée russe . Le programme comprend des groupes de créations de rue non-stop exécutant sans arrêt. De plus, dans le cadre du festival, les spectateurs pourront prendre part au flash mob «Circle of Dreams» - une ronde géante autour du bâtiment du théâtre.
L’année dernière, le festival a été consacré au 85e anniversaire du bâtiment légendaire du théâtre de l’armée russe. Cette année, le thème principal du festival est «Rêver» et le nom et le lieu, «Ladder», symbolisent le mouvement ascendant et le désir d’ouvrir de nouveaux horizons.
«Le département de la culture du ministère de la Défense organise le festival pour la deuxième année consécutive. Pour nous, c’est un moyen d’attirer les jeunes créatifs, de relier le passé, le présent et l’avenir de l’art théâtral, car les ancêtres du théâtre classique ne sont que des spectacles de rue», a déclaré Anton Gubankov, chef du département de la culture du ministère de la Culture. La défense.
Le festival est assisté par:
- théâtre de rue "Tall Brothers" avec l’interprétation de "Fantasy";
- М Théâtre théâtral de MUSC ’(cours de Muravitsky) avec une performance de chorale et une performance photo «Naissance et mort de l’intelligence artificielle»;
- Théâtre de l’armée russe avec la présentation du nouvel espace du Partizan et une scène de la représentation du dissident;
- «Theatre of Taste» avec la performance interactive «L’histoire du petit rêveur»;
- le théâtre "Fiery People";
- "LIQUID Theatre" avec la performance-performance "Flying Dutchman";
- Studio "Low-Tech" avec l’interprétation de "Second Sound".
Le point culminant de l’événement sera le "Cercle des rêves" - la création d’un cercle de danse géant autour du bâtiment du théâtre de l’armée russe. Les spectateurs pourront non seulement se tenir en cercle, mais aussi vivre des émotions vives en lançant des ballons dans le ciel.
«La caractéristique principale de notre«Escalier»est qu’il vous permet de réunir les groupes les plus insolites et de montrer au public de tels spectacles qu’il ne verra pas dans un théâtre ordinaire. Le thème du festival est un rêve: symbole du mouvement ascendant et du début de nouvelles étapes de la vie», a déclaré Milena Avimskaya, productrice du festival Staircase.
Temps entre 16h00 et 22h00 le 24.04.2016
- «The 7 Habits of Highly Effective People» by Stephen R. Covey
- San Petersburgo - la capital cultural de Rusia
- Dritter Moskauer Festival-Marathon der ungewöhnlichen Theater "Leiter zu den Kindern"
- "New Year Adventures of Polka Mandarin" (3+)
- Children’s New Year’s performance "Snow Queen" 6+
- New Year performance "The Snow Queen" 6+