Festival international d’art médiatique "Cyberfest-13" Automatique traduire
с 16 по 23 Ноября
Борей Арт-Центр
Литейный 58
Санкт-Петербург
Galerie Borey
16 - 23 novembre 2021
dans le cadre du Festival International des Arts Médiatiques CYBERFEST-13
Membres AUDINT (Royaume-Uni), Daniil Kaminker (USA – Russie), Rebecca Merlik (Autriche), Reggy Timmermans & Beatrijs Albers (Belgique), Various Artists & George Van Dam (Belgique)
Commissaires
Anna Frants (Russie – USA), Elena Gubanova (Russie), Alexandra Dementyeva (Belgique), Isabella Indolfi (Italie)
brève information
Quoi : Festival international d’art médiatique "Cyberfest-13"
Où : 6 lieux - SPGHPA nommé d’après AL Stieglitz, Annenkirche, le Centre éducatif de la jeunesse de l’Ermitage, la galerie de l’Université ITMO - AIR (Art.ITMO.Residency), la galerie de Piotr Bely "Luda" et le centre d’art "Borey".
Quand : 11-29 novembre 2021
Thème : Espace et chaos
Participants : plus de 70 artistes de 17 pays du monde
CYLAND Media Laboratory présente le Cyberfest-13 International Media Art Festival (11-29 novembre 2021).
Cyberfest est l’un des plus grands festivals d’art médiatique d’Europe de l’Est, fondé en 2007 par un groupe d’artistes et de conservateurs indépendants à Saint-Pétersbourg. Les principales tâches du festival tout au long de son histoire sont l’étude de l’interaction du nouveau langage artistique avec le langage traditionnel et la présentation des réalisations technologiques à travers l’art. Cyberfest rassemble des représentants du monde de l’art, des programmeurs, des ingénieurs et des théoriciens des médias du monde entier, élargit le territoire et les possibilités de l’art contemporain, en l’entrecroisant avec divers domaines de la science et de la technologie.
Le Cyberfest comprend plusieurs projets d’exposition, des programmes d’art sonore et d’art vidéo, ainsi qu’une série d’échanges et de rencontres avec des artistes.
Le festival est lauréat du prix Sergey Kuryokhin 2018 dans la catégorie "Meilleur festival dans le domaine de l’art contemporain".
Cyberfest est un projet international unique qui popularise l’art médiatique national à l’étranger et l’art médiatique international en Russie. Ses expositions, performances, concerts, projections vidéo et autres événements ont lieu non seulement à Saint-Pétersbourg, mais aussi dans d’autres villes du monde : Londres, New York, Moscou, Rome, Berlin, Vilnius, Tokyo, Bogota, Venise.
Le Cyberfest de Saint-Pétersbourg utilise à la fois des espaces d’art urbain classiques et expérimentaux, notamment : l’Académie d’État d’art et d’industrie de Saint-Pétersbourg, nommée d’après ALStieglitz, Centre d’éducation des jeunes de l’Ermitage, Annenkirche, Galerie universitaire ITMO - AIR (Art. ITMO. Résidence), galerie de Petr Bely "Luda" et centre d’art "Borey".
Le thème du festival en 2021 est Espace et Chaos.
«Chaque style artistique cherchait à générer son propre cosmos - une structure esthétique et une solution formelle. Mais que se passe-t-il lorsque l’esthétique, le formel perd son sens en définissant ce qu’est l’art? L’abîme fait naître l’abîme? Que peut naître «l’abîme» de l’information? Ou bien les nouvelles technologies absorberont-elles complètement l’esthétique - et notre ancien espace de significations sera-t-il totalement inintéressant pour la nouvelle génération d’artistes? " - Elena Gubanova, artiste, commissaire d’exposition
Plus de 70 participants de 17 pays du monde prendront part au 13e Cyberfest. Parmi eux - artiste, conservateur, participant à la Documenta des 13e et 56e Biennales de Venise, fondateur et rédacteur en chef du magazine e-flux Anton Vidokl, groupe artistique, pionniers de l’art scientifique russe "Where Do Dogs Run", artiste sonore, Ph.D. concepteur d’instruments de musique Boris Shershenkov, artiste autrichien, participant au festival Ars Elektronika Rebecca Merlik, membre de l’équipe AUDINT, professeur et chef du département de recherche à la School of Digital Arts, University of Manchester Toby Hayes, artiste interdisciplinaire italien Emilio Vavarella, musicien expérimental de New York, ancien conservateur de Harvestworks Hans Tammen et autres.
Le festival accueillera également des étudiants de l’Académie d’État de l’industrie et du design de Saint-Pétersbourg du nom d’AL Stieglitz, du programme de maîtrise Art & Science de l’Université ITMO et de l’école PRO ARTE pour jeunes artistes. Leurs projets seront présentés au Stieglitz SPGHPA, Annenkirche et Art. ITMO. Résidence.
Commissaires du festival : Anna Frants (Russie-USA), Elena Gubanova (Russie), Lydia Gryaznova (Russie-Estonie), Sofia Kudryavtseva (Russie), Victoria Ilyushkina (Russie), Sergey Komarov (Russie), Varvara Egorova (Russie), Christian Kazaku (Grèce-Grande-Bretagne), Isabella Indolfi (Italie), Caroline Tampere (Norvège), Daniela Simbida (USA), Patricia Olinik (USA – Canada), Nina Cegledi (Canada), Jerome Nivet-Karzon (France).