Mon cœur est dans les montagnes Automatique traduire

Le 22 janvier à 16h, la Galerie d’art sibérien (23, rue Karl Marx) inaugurera l’exposition «Mon cœur dans les montagnes», dédiée au 110e anniversaire de la naissance de l’artiste émérite d’Ossétie du Nord, Vassili Pavlovitch Glouchkov. L’exposition présente une trentaine de peintures et d’œuvres graphiques. Elle s’inscrit dans le cadre de l’Année de l’unité des peuples en Russie.

L’artiste naquit à Vladikavkaz. Admiratif de la beauté et de la force de sa terre natale, le jeune homme aspirait à devenir artiste et s’inscrivit à l’Institut central des arts et de l’industrie de Moscou. En 1941, il s’engagea volontairement au front et rejoignit Berlin (il termina son service militaire à Potsdam). Pour ses services, il fut décoré de l’Ordre de l’Étoile rouge et de nombreuses médailles. Après la guerre, il reprit ses études à l’Institut d’art V.I. Sourikov de Moscou. Il décida de consacrer son talent artistique au Caucase. Il enseigna au Collège pédagogique d’Ossétie du Nord, travailla au Fonds artistique de la RSSA d’Ossétie du Nord et collabora avec la Maison d’édition d’Ossétie du Nord. Les images des montagnards, leurs récits, la nature et la vie quotidienne du Caucase déterminèrent les thèmes des œuvres de Vassili Glouchkov. L’artiste réalisa de nombreuses illustrations pour des éditions d’épopées caucasiennes, maîtrisa les techniques de l’art graphique et enseigna le graphisme.

Animé par une passion pour les voyages, l’artiste et sa famille s’installèrent dans la région d’Irkoutsk en 1973. Vassili Pavlovitch Glouchkov vécut et travailla à Angarsk pendant les 25 dernières années de sa vie. Une nouvelle période de sa carrière artistique commença alors en Sibérie. De 1976 à 1980, il enseigna à l’École des Beaux-Arts d’Irkoutsk. Les œuvres de Vassili Pavlovitch Glouchkov, artiste émérite de la RSSA d’Ossétie du Nord, figurent dans les collections du Musée d’art d’Ossétie du Nord, du Musée de la RSSA d’Ossétie du Nord, de la Galerie d’art populaire Chouchensk et du Musée de la ville d’Angarsk.

L’exposition «Mon cœur dans les montagnes» est un cadeau aux habitants d’Ossétie du Nord et à tous ceux qui chérissent le Caucase. Elle est présentée à la Galerie d’art sibérien (23, rue Karl Marx) jusqu’au 2 février. Pour toute information ou réservation de visite, veuillez appeler le 33-43-89 ou le 21-70-65. Accès avec la Carte Pouchkine : https://vmuzey.com/event/postoyannye-ekspozicii-v-galeree-sibirskogo-iskusstva