Fables Automatique traduire

L’artiste Olesya Novikova présente une série de peintures et d’objets d’art «Fables», dans laquelle elle explore l’enfance comme une période de formation des codes familiaux. À travers les traditions et les fêtes, les cadeaux et les lettres, les codes familiaux sont «enregistrés» dans la conscience d’une personne, formant une ressource interne de stabilité émotionnelle et un désir de la transmettre par héritage. Les archives familiales deviennent souvent une source d’inspiration pour Olesya, et certains objets, comme la vaisselle, sont utilisés comme support indépendant. Ainsi, en transmettant les codes de sa famille au-delà de leurs fonctions, l’artiste crée des objets d’art qui trouvent une réponse et une nouvelle interprétation chez les spectateurs.   

«Fables» est un multivers de format naturel et de conte de fées. En dotant ses personnages – oiseaux, animaux et même plantes – de propriétés magiques, l’auteur révèle leur pouvoir, contenu dans l’équilibre du sens et de l’exécution visuelle. Chacun des personnages est responsable d’une émotion spécifique. Chacun est autosuffisant et, en même temps, renforce l’autre, en formant de nouvelles significations et associations.

Les tableaux «Fables» sont créés selon une méthode métaphysique. En commençant son travail par des lignes spontanées, des taches de couleur ou une référence aléatoire, l’artiste laisse l’intuition construire une intrigue ultérieure, recevant ainsi des réponses inattendues à des questions passionnantes.

Les fables mosaïques répètent et parfois interprètent les trames des tableaux dans un nouveau son, révélant le caractère de l’image en fonction du choix du matériau et de la technique d’exécution. La technique du "trencadís" met l’accent sur le message adressé au spectateur : créer un tout à partir de fragments, rechercher l’harmonie, apprendre à coexister sans perdre son individualité.  

«L’enfance n’est pas seulement un souvenir, c’est un monde particulier dans la vie de chaque personne, un squelette qui «retient» toute sa vie. En revenant mentalement à la période de mon enfance, je puise dans une ressource de chaleur, d’insouciance, de sécurité et d’amour. C’est la force motrice, la motivation constante pour avancer et créer. J’aimerais que les personnes qui viennent à l’exposition, par le biais de leurs propres associations, se connectent à leur ressource de chaleur et de soutien et la diffusent autour d’elles», explique Olesya Novikova.