GALA d’Offenbach Automatique traduire

Le 14 janvier, sur la scène principale du théâtre Alexandrinsky (6, place Ostrovsky), Sergei Stadler et le collectif de concerts Petersburg - l’Orchestre symphonique de Saint-Pétersbourg - présenteront un programme consacré au 200e anniversaire du compositeur français Jacques Offenbach.

Les fragments les plus frappants des opérettes «Tales of Hoffmann», «Orpheus in Hell», «Robinson Crusoé», «Blue Beard» et bien d’autres seront entendus. A l’entracte, le public pourra se plonger dans l’atmosphère parisienne de l’époque d’Offenbach: la musique de chambre de compositeurs français résonnera dans le hall du théâtre.

Le concert réunira les plus grands solistes du concert de Saint-Pétersbourg et des théâtres de musique de Saint-Pétersbourg, l’ensemble d’Etat pour la chanson et la danse Barynia, le choeur de concerts de Saint-Pétersbourg (directeur artistique - Vladimir A. Begletsov)

Offenbach travaillait dans le genre «facile», où peu de gens réussissent à mériter l’épithète «génial». Néanmoins, il est un grand compositeur, créateur de l’opérette et du style parisien dans le théâtre musical, un homme qui a fait danser toute la cancan à travers l’Europe.

Cependant, son génie n’est pas que ça. Ses opérettes lumineuses sont plus profondes qu’elles ne le paraissent à première vue, les meilleures d’entre elles ont depuis longtemps dépassé leur genre et vivent comme un véritable opéra comique.

À partir de 19 heures.