Il et elle Automatique traduire

La première de la nouvelle sculpture avant-gardiste «Lui et elle» de Dasha Namdakov aura lieu à Irkoutsk à la galerie V. Bronstein. L’œuvre a été créée en 2023 en Italie, dans la ville de Pietrasanta, et n’a jamais été exposée auparavant.

Le thème de l’harmonie entre les principes masculins et féminins traverse tout l’art de Dasha Namdakov. En créant un duo, l’artiste souligne les différences et les similitudes de créatures inextricablement liées. Le style de la composition est avant-gardiste ; il n’y a pas de détails détaillés dans les figures - seulement des silhouettes abstraites. Cependant, dans les images, on peut discerner les traits des chevaux, animaux sacrés pour les nomades.

"L’exposition de Dasha Namdakov à la galerie est la seule exposition permanente au monde avec ses œuvres, et elle est régulièrement mise à jour avec de nouvelles expositions", explique la directrice de la galerie Olga Bronstein. «Il est particulièrement précieux pour moi que notre espace soit le premier endroit où vous pourrez voir cette sculpture.

Dans le cadre de l’exposition permanente de la galerie, vous pourrez retracer l’évolution du style de Dasha Namdakov au fil des années à l’aide de l’exemple de ses premières et de ses plus récentes œuvres.

De plus, le diptyque «Lui et elle» est devenu partie intégrante du programme d’excursions de l’exposition permanente. Tous les mercredis à 18h30, des excursions autour de l’exposition sont organisées au prix d’un billet d’entrée de 100 à 300 roubles. La prochaine excursion aura lieu le 7 février.

La sculpture sera exposée dans la galerie jusqu’à l’été 2024.