Expériences de dialogue Automatique traduire

Département des arts cinématographiques et médiatiques du Musée national des beaux-arts nommé d’après AS Pouchkine et de la branche du Caucase du Nord du Musée Pouchkine im. AS Pouchkine présente l’exposition "Expériences du dialogue", qui montrera des œuvres de la collection d’art des nouveaux médias du Musée Pouchkine et des œuvres d’auteurs d’Ossétie du Nord et du Daghestan.

Le projet est basé sur l’idée de changer les capacités de communication d’une personne dans le monde moderne : dans des conditions de surcharge d’informations, le potentiel de dialogue est réduit, une personne perd la capacité de reconnaître la variété des nuances dans les gestes, mots et opinions de l’interlocuteur. L’exposition invite à un voyage à travers les signes et les significations qui composent la communication humaine. Les œuvres présentées dans l’exposition donnent au spectateur la possibilité de faire une sorte de redémarrage de ses compétences en communication et de construire un nouveau système de signes.

La première œuvre qui rencontre le spectateur dans l’exposition est l’objet de Timur Musaev-Kagan sous la forme d’une lettre lumineuse de l’alphabet ossète «Ӕ». D’une part, il devient un phare qui marque l’entrée et la sortie de l’espace d’exposition et fixe le système de coordonnées, d’autre part, il devient la clé de compréhension d’autres œuvres : tout commence par un signe et se termine par lui. L’installation vidéo de Zaira Magomedova est dédiée à Raisat, une habitante du Daghestan, et à sa collection de foulards comme mémoire non verbale.

Un foulard est à la fois un symbole et un message distinct concernant un événement important de la vie privée. Laure Prouvost propose de regarder les mots familiers comme des parties d’une langue inconnue et d’observer comment ils perdent leur sens à force de les répéter. Gary Hill décompose le système de signes en ses éléments primaires, le réduisant à de simples formes visuelles, à partir desquelles il réassemble le puzzle de la communication.

Poursuivant le jeu du visuel, du verbal et du sémantique, les planches graphiques des poètes sonores donnent de nouvelles expressions aux significations habituelles, exposent la structure visuelle du langage et invitent le spectateur à lui donner un nouveau son. Les installations de Mariateresa Sartori et Anna Kabisova et Yevgeny Ivanov, quant à elles, simulent des situations de communication dans lesquelles les personnages tentent de trouver une compréhension mutuelle avec les autres, et l’« Autoportrait » du sculpteur ossète Soslanbek Edziev, fourni par le Maharbek Le musée d’art de Tuganov, au contraire, entraîne le spectateur dans un dialogue intérieur.

L’exposition comprendra un programme public qui initiera les spectateurs à l’histoire de l’art vidéo, l’envisagera à travers le prisme de l’exposition et la replacera dans le contexte de l’histoire de l’art. Le culturologue Valery Tsagaraev présentera ses expériences d’interprétation des événements communicatifs dans les œuvres d’art du Moyen Âge à nos jours, et Maria Kuzmina, l’une des commissaires de l’exposition, parlera de l’interaction des pratiques artistiques sociales et des médias. Le programme public se terminera par un atelier destiné à un public jeune, qui sera animé par Marta Yaralova, conservatrice de la direction Pushkin.Yu.

Le projet «Experiences of Dialogue» est la première exposition du programme «Media Windows», créé par le Département du cinéma et des arts médiatiques avec les équipes des Centres d’art contemporain du Musée Pouchkine. Les "fenêtres médiatiques" sont conçues pour présenter à la fois les œuvres clés des classiques de l’art médiatique et les œuvres d’artistes contemporains qui forment le paysage de l’art médiatique aujourd’hui.

De nombreuses œuvres de la collection seront présentées pour la première fois à un large public. L’un des objectifs du programme est de rendre la collection d’art des nouveaux médias du Musée Pouchkine accessible aux téléspectateurs de tout le pays. Le projet présentera non seulement des œuvres de la collection du musée Pouchkine, mais également des œuvres d’artistes locaux dont les pratiques sont conformes aux principes de constitution de la collection du musée Pouchkine.