"Ligne de mire" Automatique traduire
с 6 по 17 Июля
Центр фотографии имени братьев Люмьер
Болотная набережная, 3, стр. 1
Москва
Du 6 au 17 juillet, une exposition collective d’élèves de l’école Rodchenko et de l’école supérieure de design britannique «Field of View» se tiendra au White Hall du Light Center Brothers pour la photographie.
La tâche de traduire une image photographique en un objet d’art matériel, que les participants au projet se sont fixés, rencontre un thème prometteur: le paysage. Les jeunes artistes se tournent vers l’espace qui nous entoure, d’une part, en essayant de trouver une constance dans sa variabilité et, d’autre part, en désignant le paysage comme un champ indépendant, parfois au sens littéral du terme, terra incognita, qui peut être rempli avec des significations à sa propre discrétion ou construit leur propre monde irréel. Ainsi, les auteurs tentent d’affirmer le paysage dans le statut correspondant à l’expression artistique d’aujourd’hui. Les œuvres sont délibérément interprétées selon diverses techniques, tant traditionnelles que modernes, ce qui élargit considérablement leurs capacités médiatiques. La majeure partie du projet a été créée dans l’atelier de Lyudmila Zinchenko.
Outre la photographie, des objets et des vidéos seront présentés à l’exposition, une performance audiovisuelle de middleofnowhere (collaboration de Ilya Artemov et Grigory Mumrikov) aura lieu lors de l’inauguration.
L’exposition fait partie du programme parallèle de la 5e Biennale internationale de l’art jeune de Moscou.
Commissaire: Lyudmila Zinchenko. Photographe, artiste. Silver Camera, détenteur de deux fois le Grand Prix, dans la nomination «Everyday Life» (2002 et 2006). Nomination au prix Kandinsky (2011).
Membre du mois international de la photographie à Moscou "Photobiennale", festival de Moscou "Mode et style dans la photographie". Publié dans publications Kommersant (Moscou), Newsweek (États-Unis), Courrier International, Libération, Le Figaro (France). Les œuvres vidéo étaient au programme de la Berlinale 2015 et 2016 (pseudonyme Lyusya Matveeva). Pendant longtemps, elle a travaillé comme photojournaliste dans diverses publications. Elle imprimait à partir des négatifs originaux des classiques de la photographie soviétique. Il enseigne actuellement l’impression classique en noir et blanc et les procédés photographiques alternatifs à la School of Photography and Multimedia. Rodchenko et à la British Higher School of Design. Vit et travaille à Moscou.
Co-commissaire: Maxim Whippet. Atelier étudiant Igor Mukhin "Photographie directe", École de la photographie et du multimédia. Rodchenko.
Coordinatrice: Elena Gromova.
Les participants: Ilya Artemov, Grigory Mumrikov, Alisa Ahanova, Anna Ananyan, Evgenia Egorova, Elena Gromova, Yaroslav Zabavsky, Anna Kostryukova, Alexei Korsi, Maxim Medvedev, Anastasia Lobanova, Alena Medvedeva, Alena Medvedeva, Albora Mediker et le vice-président Pozhidaeva, Sofia Tatarinova.
Anna Kostryukova. Paysage marin parfait, carreaux de céramique, émulsion photo 2016
Egor Sebvitov. Joint de brome d’argent avec iPhone. 2016
Ilya Artemov, Grigory Mumrikov Middleofnowhere performance audiovisuelle. 2016
Sonya Tatarinova. Pointe du lanshaft, photographie, 80x80, 2013