Le jeu "Muses of Resistance: The Fragile Voice of the Unyielding City". Dédicace aux artistes de la Leningrad assiégée Automatique traduire
14 Ноября
Санкт-Петербургский государственный театр музыкальной комедии
ул. Итальянская, д.13
Санкт-Петербург
Au 75e anniversaire de la Grande Victoire
Performance de Ruslan Kudashov.
Interprétation: Svetlana Kryuchkova, Ksenia Rappoport, Maxim Leonidov, Nikolay Burov, Mikhail Morozov, Pavel Grigoriev.
14 novembre, Théâtre d’État de la comédie musicale de Saint-Pétersbourg.
Les héros de cette performance ne se sont pas battus pour leur patrie les armes à la main. Mais sans eux, Leningrad n’aurait pas fait face. Dans la ville assiégée, l’art était oxygène et carburant, médecine et prière miraculeuse. Et il était également nécessaire pour l’esprit et le corps - de vivre. Survivre.
Il semblerait que tant de choses aient été dites et écrites sur le blocus de Leningrad qu’il n’y a rien à ajouter. Mais reste. Qu’est-ce qui monte immédiatement devant les yeux de l’esprit? Des rues désertes jonchées de congères. Maisons détruites. Des femmes penchées, enveloppées dans de gros mouchoirs, tirant un traîneau avec un corps emmailloté. 125 grammes de quelque chose de si peu comme du pain. C’est comme ça. Mais reste.
Extrait du journal de mai 1942: «Printemps, quels beaux jours! Sur Sadovaya c’est "presque" comme avant la guerre: animation, robes chics, costumes d’été élégants, beaucoup de cosmétiques. Et comme les affiches sont heureuses! «Oui, dans une ville assiégée, affaiblie, coupée du monde, les gens ont non seulement survécu, mais aussi vécu. Il y avait des spectacles et des concerts tous les jours, et chaque jour, malgré les bombardements et les bombardements, le public remplissait les salles. pas d’ovation - parce qu’il n’y avait pas de force à applaudir - mais les gens avaient vraiment besoin d’Onegin, de Silva et de Rachmaninov. Comme des fenêtres sur une autre vie. Comme argument d’espoir le plus puissant: l’avenir aura lieu.
«Nous sommes des artistes, notre métier est de travailler. En toutes circonstances,»- hausse les épaules du légendaire Yuri Yuriev, le favori de Meyerhold, la plus brillante star de l’Alexandrinka pré-révolutionnaire et du théâtre soviétique. Pouchkine. Et elle montera sur scène en toute confiance dès le premier jour de la guerre. Lui, qui avait survécu à deux révolutions et à la révolution civile, savait avec certitude que ce n’était pas une raison pour arrêter de travailler. Il n’y a qu’une seule recette: aller de l’avant.
Cette performance est une heure et demie d’épisodes de la vie réelle dans le siège avec les yeux et la voix de personnes des professions les plus non militaires. Danseurs de ballet, d’opéra, de théâtre et d’opérette. Poètes, écrivains et musiciens. Et comme toute vie, cela ne pouvait pas être une tragédie continue: ils ont réussi à trouver de nombreuses raisons de joie, à remarquer la beauté des parcs d’automne et le gel scintillant au soleil.
Cette histoire est complètement dénuée de pathos. Elle est pleine d’espoir, d’humanité et de sincérité, et aussi - étonnamment, il y a beaucoup d’humour quotidien, de lumière et de chaleur en elle. En effet, avec de l’humour et un scintillement dans votre âme, vous pouvez surmonter même l’insurmontable, et c’est une bonne leçon à notre époque cynique.
Chaque artiste sur cette scène est une légende de sa génération, dans son propre style. Ces six voix très différentes et très importantes se fondent dans un chant fragile, calme et très humain - celui sans lequel une marche victorieuse jubilatoire et bruyante est, non, impossible.
Le spectacle est présenté par la marque Creative Dance Open avec le soutien de l’État du Comité de la Culture de Saint-Pétersbourg Détails sur le spectacle et les billets sur le site: danceopen.com
- For three days in Velikogm Novgorod we got acquainted with the work of the Bolshoi Puppet Theater from St. Petersburg
- Kaliningrad artist Natalia Voronova presented the Summer exhibition at the City Art Museum
- Photo exhibition by Ekaterina Knyazkina "When the trees were big"
- "Cherry Orchard" from Lev Dodin on the stage of the Moscow Art Theater. Chekhov