Techno Opera "Russie, allez!" Automatique traduire
30 Марта
Площадка «Скороход»
Московский пр. 107, к.5
Санкт-Петербург
30 mars sur la scène de Skorokhod
L’équipe TehnoTeatra présentera le Techno-Opera "Russia, go!"
d’après le dramaturge Valery Pecheikin
Techno-Opera basé sur la pièce absurde et provocante du dramaturge Valery Pecheykin de l’équipe TehnoTeatra, et ensuite sur la techno-party toute la nuit.
Comme vous le savez, le grand avenir de la Russie est dans son passé. Et pour revenir au passé, il est nécessaire de changer le cours du temps ainsi que tous ses processus. Par conséquent, les héros de la pièce tentent de revenir en arrière de diverses manières étranges.
La pièce, écrite il y a huit ans dans l’article de programme de Dmitry Medvedev «Russia, Forward!», Est devenue beaucoup plus pertinente au fil du temps. Supposée comme une anecdote, elle est devenue quelque chose de grand et non égal à elle-même.
Créateurs: Victoria Narakhsa, Ilya Del, Evgeny Anisimov, Daria Del, Masha Ivanenko, Anna Chebotar, Kira Castaneda, Elizaveta Tabolina, Masha, Irina Kondakova
Valery Pecheikin, dramaturge:
“Le fait est que dans le temps de jeu va dans la direction opposée. Après tout, le grand avenir de la Russie est son passé. “Avant, c’était mieux”, “tout doit être rendu.” Ils ont demandé - vous voilà. Aujourd’hui, nous sommes quelque part entre le passé et le futur. Entre avant et arrière. Il est temps que la Russie se réveille dans le présent. En attendant, la Russie, arrêtez! ”
Victoria Narakhsa, directrice:
«Bien entendu, dans les œuvres, nous n’utilisons pas uniquement de la musique techno. Dans ce projet, le texte est très important pour pouvoir être entendu. Nous avons donc décidé de l’exprimer par voix, c’est pourquoi le genre est l’opéra, l’opéra techno. De plus, l’opéra a longtemps été considéré comme un genre d’élite, un véritable art pour l’élite, et la destruction des stéréotypes est très largement incluse dans les tâches du théâtre techno. L’anti-théâtre est obligé de ne pas se cacher derrière la préservation des traditions, des quatrièmes murs, de beaux discours et de travailler sur un pied d’égalité avec le public, sans avoir peur de regarder dans les yeux. Parfois, le public se connecte totalement et le théâtre Tekhno est traumatisant pour les artistes. C’est donc à chaque fois presque la même expérience que pour le public. ”
Samedi 30 mars
À partir de 21h00
Techno Opera de 22h00 à 23h00
Techno Party - à partir de 23h00