V FESTIVAL DE THEATRE DE MOSCOW "MOSCOW WAYSIDE" Automatique traduire
с 1 по 8 Ноября
Театр «Театральный особнякЪ»
улица Библиотечная, дом 23
Москва
Le 1er novembre, le festival du théâtre de Moscou «Moscow Roadside» s’ouvrira à Moscou, dont le titre reflète le désir de souveraineté de l’expression créative. Au cours de la semaine, des représentations théâtrales auront lieu au Theatre Mansion Theatre, pour lesquelles le manque de soutien de la part de l’État n’a pas empêché la tenue de représentations de haut niveau. Toutes les représentations du festival, à l’exception de la première , se dérouleront sur le site du Theatre Mansion Theatre, à l’adresse suivante: Moscou, st. Bibliothèque, d. 23
16 représentations de genres divers de 16 troupes de théâtre seront présentées, ce qui permettra aux réalisateurs et aux acteurs de montrer la diversité de l’espace culturel de la scène. De jeunes acteurs et stars de la télévision participeront à la scène du spectacle Theatre Community ART. Les artistes du théâtre nommés d’après MN Ermolova seront initiés au projet indépendant "The Case of Mandelstam". sur la pièce de Vladimir Mezentsev - une performance touchante sur l’amour, l’honneur et le destin tragique du poète, sur sa parole vivante. Les étudiants de Yuri Kara qui ont créé le théâtre d’évènements présenteront leurs performances. Leur principe est que visiter le théâtre n’est pas simplement une soirée agréable, mais un être commun, une communication et une interaction. Acteurs du partenariat théâtral indépendant "Old Theatre" Karen Nersisyan, dont le nom définit précisément son esthétique. Les représentations seront également présentées par la troupe Rupor, combinant les caractéristiques de la recherche historique, documentaire, ethnographique et artistique, le théâtre LIT, qui décide l’action sur la scène avec des moyens minimaux et construit un rôle expressif dans le jeu le théâtre et la nouvelle mise en scène, le théâtre Lianozovo, créant des productions inhabituelles pour enfants et adultes, faisant des expériences et faisant partie intégrante de la représentation du public, le #StrelerTheatre and Theatre Youth Theatre of Kirill Korolev.
Cette année, la géographie du festival s’est élargie et, avec les théâtres et les associations théâtrales de Moscou, le festival réunira des groupes de Sergiev Posad («l’arche du théâtre», qui traite d’un large éventail de cultures) et de la ville de Berezniki, dans le territoire de Perm (théâtre). Théâtre «Benefis» pour les enfants et les jeunes, dont le style de répertoire allie un psychologisme profond à une véritable théâtralité et à une forme d’art dynamique).
Le jury sera traditionnellement dirigé par le critique de théâtre Alexander Inyakhin. Il comprendra également le lauréat du prix Golden Mask, l’acteur, le metteur en scène et le directeur du théâtre Chet-Nechet, Alexander Ponomarev, critique de théâtre du théâtre russe du théâtre Armin Oganesyan, des administrateurs. Tous les participants recevront des diplômes spéciaux signés par le président de la STD de la Fédération de Russie, Alexander Kalyagin, qui indiquent le statut élevé des performances artistiques et du festival dans son ensemble.
À propos du festival: Le festival a été lancé et organisé par le directeur artistique du théâtre Theater Mansion, artiste et metteur en scène, honoré travailleur de la culture, Leonid Krasnov, avec l’aide du Syndicat des travailleurs du théâtre de la Fédération de Russie. L’objectif principal est de soutenir les jeunes troupes de théâtre, dont beaucoup n’ont pas de salle de concert, mais sont prêtes à discuter avec le public et à présenter leurs représentations.
Prix du billet pour toute représentation du festival: 700 roubles
Commande de billets et d’informations par téléphone: +7 (926) 289-86-54, +7 (929) 919-22-33
Programme du V Festival de théâtre de Moscou
Moscou en bordure de route
1er novembre
15h00 dans les locaux de l’équipe multidisciplinaire. Oleg Budankov (B. Serpoukhovskaya, 44 ans)
Communauté théâtrale ART "Random Tango" d’après la pièce de lauréat du prix de l’Académie de France dans le domaine de la littérature V. Aim "Valse du hasard". Production - Vladimir Mikhelson.
Théâtre communautaire ART "Tango aléatoire"
19h00 Ouverture du festival. Théâtre "Théâtre Mansion"
«Vieux théâtre» «Il est temps d’éclairer les cieux» d’après la pièce de théâtre de A. Stroganov. Production - Karen Nersisyan.
2 novembre
18:00 Partenariat par intérim de Moscou «Ce qui fera frémir Dieu» basé sur la pièce de théâtre «Trois fois trois souhaits» de Jacques Jouet. Production - Igor Bondarenko.
19h30 Théâtre "ReBelle" "Flirt" d’après les récits de Taffy. Production - Irina Yakubovskaya.
Théâtre "ReBelle" Performance "Flirt"
le 3 novembre
18:00 Association créative «Star Dial» «Portrait de Dorian Gray» basée sur le travail de O. Wilde. Production - Mikhail Egorov.
Association créative "Star Dial". La pièce "Portrait de Dorian Gray"
19h30 Théâtre "Event" "Striptease" d’après la pièce de théâtre de S. Mrozhek. Production - Shagen Ismayilian.
Théâtre "événement". La pièce "Strip"
4 novembre
18h00 Théâtre Sasha Kovalev en collaboration avec le musée de la maison de Boulgakov L’affaire Mandelstam d’après une pièce de théâtre de V. Mezentsev. Production - Alexander Kovalev.
19h30 "Theater Mansion" "INNA" d’après la pièce de théâtre de A. Slapovsky. Production - Alexey Vasyukov.
Manoir théâtral. Performance Inna
5 novembre
18h00 Troupe "Shout" LAVATA. Production - Semyon Filippov.
Troupe "Cri". Performance "LAVATA"
19h30 «Theater Ark» «Apple sauvé» d’après des pièces de théâtre de A. Anisimov et M. Zaitseva. Production - Alexandre Shvetsov.
Arche théâtrale. Le jeu "Apple sauvé"
6 novembre
18:00 FORUM de théâtre de Moscou "Siren and Victoria" d’après le travail de A. Galin. Production - Mikhail Merzen.
FORUM. Performance "Siren and Victoria"
19:30 #StrelerTheatre "Solipsism" basé sur la pièce "La Mouette" de A. Chekhov. Production - Maxim Nikolaev.
7 novembre
18h00 LIT Théâtre «Chalk Cross» d’après une pièce de théâtre de B. Brecht. Production - Maria Pavlovskaya.
19h30 Théâtre Lianozovo "Après-midi" d’après la pièce de théâtre de D. Veriasova "Le dernier amour du père Noël." Production - Anna Volkova, Eugene Baltin.
8 novembre
16h00 Théâtre dramatique "Benefis" Berezniki, territoire de Perm. "Le tango des dames" de V. Aslanova. Production - Vyacheslav Tereshchenko.
19h00 Théâtre Cyril Korolev «Loups et moutons» d’après la pièce de théâtre de A. Ostrovsky. Production - Kirill Korolev.
21h00 Clôture du festival