"Venise dans la neige." La comédie Automatique traduire

12 et 13 avril à 19h00.

Les 12 et 13 avril, la première de l’étonnante comédie française basée sur le best-seller de l’auteur contemporain du même nom de Gilles Diereck aura lieu sur la scène expérimentale. En salles de cinéma en France depuis 10 ans, cette pièce connaît un succès constant. Le Théâtre de l’Armée est le premier en Russie à l’offrir au public.

De quoi peut provenir la situation comique? De n’importe quoi - de la mauvaise humeur de votre compagnon à l’envie de jouer avec des amis! Tout a commencé par une rencontre fortuite dans la rue avec deux amis de longue date, Pierre et Christophe. Nous avons convenu d’organiser un groupe de quatre personnes - tout le monde viendra avec sa petite amie.

Au début, le plaisir n’a pas régné - Patricia, la petite amie de Christophe, ne s’est pas fâchée contre quoi, a fait la moue et n’a voulu communiquer avec personne. Pierre et Natalie sont passionnés par leur amour et s’embrassent sans cesse. Lequel d’entre eux, et pourquoi, a décidé que Patricia était étrangère, cela n’a plus d’importance, puisque c’est à partir de ce moment que la folie complète a commencé. L’étrangère nouvellement créée s’approche de plus en plus de son rôle. Christoph, pour que son amie ne soit pas exposée, joue avec elle avec diligence. Un enchevêtrement de mensonges rigolos se fait de plus en plus dense sur la scène et dans la salle, il règne une atmosphère de légèreté de la comédie française.

"Venise dans la neige" est une déclaration sur l’amour, sur l’énergie vitale qu’il procure. La pièce parle de féminité et de masculinité, notre force est d’être nous-mêmes et de ne pas devenir le sexe moyen. Allez sur les dates, et ne pas se cacher dans des messagers. La pièce parle de cette romance oubliée, peut-être jamais vécue par la jeunesse d’aujourd’hui, pour laquelle il vaut la peine de faire des bêtises: entrer dans la fenêtre de votre bien-aimée, porter des fleurs des champs tous les jours en signe de votre tendre amour, ne soyez pas timide embrasse et murmure des mots doux.

Tatyana Morozova, directrice de la pièce «Venise dans la neige», a confié: «Cette performance a beaucoup de sens pour moi. Ici se mêlent philosophie profonde et charme de la comédie française, ironie subtile et psychologie des relations. Ma tâche de réalisateur consiste pour chaque spectateur à voir et à lire quelque chose de spécial ici, à se reconnaître. ”

Mise en scène: Tatyana Morozova
Auteur dramatique - Gilles Direct
Compositeur - Larisa Kazakova
Artiste - Anastasia Glebova
Cast - Sergey Smirnov, Denis Koutouzov, Maria Oamer, Anfisa Lomakina